日本的搬家禮物與喬遷傳統

日本的搬家禮物與喬遷傳統
風景,花園,自然圖片
日式房屋(Pixabay.com/shell_ghostcage)

搬家和喬遷禮物(新築・引越し祝いのプレゼント)是日本獨特而有意義的傳統之一。這項傳統不僅意味著奉獻,也反映了相互尊重和維持良好的關係。日本人希望透過贈送禮物來表達對收禮人在新地方新生活的支持和美好祝福。

什麼是搬家禮物和喬遷禮物?

入住禮物是當某人購買並搬入二手房或公寓(而非新建房屋)時贈送的禮物。

如果有人從一個出租公寓搬到另一個出租公寓,您不需要送禮物。不過,你可以送一份給親近的人一份普通的禮物作為告別禮物。

喬遷禮物是當某人搬入新家時贈送的禮物。日本人不僅會向家裡的老人們贈送喬遷禮物,還會向搬入新建公寓的人贈送喬遷禮物。

如何選擇合適的禮物

日式房屋裡的男人
日式房屋中一名男子的插圖

選擇禮物時,有幾件事需要考慮。考慮收件者的喜好和習慣很重要。不要給他們一些他們可能不喜歡甚至不需要的東西。

給您的朋友一份精美而時尚的禮物作為喬遷禮物。為新家增添風格的室內裝飾物品也很受歡迎。例如,觀賞植物和美麗的花朵可以使房間變得明亮。如果你和你的朋友關係密切,你會更容易了解你的朋友喜歡什麼或想要什麼。

將家用電器等實用物品作為禮物贈送給親友。送給親朋好友的禮物可能會很昂貴,所以很多高品質的禮物,像是家用電器,會在他們的新生活中有用。

生活用品、餐具等都可以成為送給老闆、同事的感人禮物。這是因為您通常不知道他們想要什麼或喜歡什麼。建議選擇每個人都樂意收到的禮物。 

通常與家人和孩子一起享用的食物和飲料適合作為禮物。美食不僅是必需品,更是溫暖和友誼的象徵。注意包裝的外觀,選擇時尚的物品作為禮物。

洗滌劑、肥皂和毛巾等常見的家居用品是受歡迎的禮物。因為它是一種熟悉且實用的物品,所以如果您贈送一些注重品質、設計和品牌的特別物品,將會受到很大的讚賞。贈送有用的物品表明了對接受者需求的關注,並幫助他們在新環境中感覺更舒適。

當您無法決定要送什麼禮物時,建議使用目錄禮品,以便收件人可以選擇他們想要的禮物。您可以在比較多種商品的同時享受選擇的樂趣。

對於獨居的人來說,合適的搬家禮物是他們新生活所需的物品。適合支持他的新生活的禮物是餐具和簡單的室內裝飾等實用物品。此外,獨居者的家中通常沒有太多的儲物空間,因此請選擇不太大的儲物空間。

應避免/禁忌的禮物

為了避免冒犯收禮人,請勿贈送禁忌物品作為禮物。與火有關的物品,例如火柴和蠟燭,被認為是不吉利的,不應作為禮物。

贈送鮮花和其他流行禮物時,請注意顏色。不允許使用與火顏色相同的物體,例如紅色的花朵。盡量避免在包裝中使用紅色。建議避免使用具有負面意義的花和氣味強烈的花。此外,還會損壞新家牆壁的物品,例如掛鐘,繪畫和壁掛,但如果要將它們作為禮物贈送,請務必與收件人聯繫。

此外,最好避免送給老闆一些會被踩到的物品,例如墊子和涼鞋。這被認為是不禮貌的,因為這意味著將其用作墊腳石。

送禮的最佳時機

贈送喬遷禮物的最佳時間是搬家後1至2個月。搬入後不久,很多人都在忙著收拾東西、辦理手續,所以要聽取其他人的安慰,決定什麼時候要交接物品。

在禮物中加入真誠的訊息,表達您對新生命的祝賀。如果您被邀請參加新居開幕典禮,請在當天帶上禮物。進房間後,取出物品,並恭喜遞上去。

如果婚禮和搬家日期重合,那麼同時送結婚禮物和搬家禮物並不被認為是不禮貌的。即使對方正在悲傷,送他們禮物也不是一件壞事。此外,如果他們已經收到其他方的通知,他們很可能也不會對此有異議。

在日本,搬家和喬遷禮物不僅僅是一種社會習俗。它是相互尊重、關注和建立良好關係的願望的象徵。每一份禮物都承載著希望和祈禱,希望收禮者在新地方的生活一切順利。

文化最重要的是玩得開心

zh_TW繁體中文