Misteri Mesej Baca: 8 Sebab Orang Jepun Abaikan Mereka

Pernahkah anda menghantar mesej kepada rakan atau kenalan Jepun, melihat tanda "baca", tetapi tidak pernah menerima balasan? Kejadian ini, yang mungkin mengecewakan bagi sesetengah pihak, sebenarnya mencerminkan beberapa faktor budaya dan konteks sosial di Jepun yang perlu difahami. Bukannya mereka sengaja mengabaikan anda, selalunya ada sebab di sebaliknya yang lebih kompleks daripada sikap acuh tak acuh. Mari kita terokai beberapa kemungkinan penjelasan mengapa orang Jepun mengabaikan mesej yang dibaca.

Budaya Berhati-hati dan Mengelak Konflik

Budaya Jepun sangat menghargai keharmonian dan mengelakkan konflik. Memberi tindak balas yang tidak wajar atau tergesa-gesa dianggap tidak sopan dan boleh mengganggu keharmonian interpersonal. Jika seseorang mendapati sukar untuk membalas mesej dengan segera dan sewajarnya, mereka mungkin memilih untuk menangguhkan respons daripada memberikan balasan yang pendek, tidak lengkap atau mungkin dianggap tidak mesra. Mereka lebih suka meluangkan masa untuk merumuskan respons yang sesuai dan sopan, daripada memberikan respons yang kelihatan tergesa-gesa atau tidak difikirkan dengan baik. Melihat tanda "baca" tanpa balasan tidak bermakna mesej anda diabaikan, sebaliknya mereka sedang mempertimbangkan cara untuk membalas dengan cara yang sesuai dan kontekstual.

Hierarki dan Kesopanan Sosial

Dalam masyarakat Jepun, hierarki sosial memainkan peranan penting dalam komunikasi. Hubungan antara penghantar dan penerima mesej sangat mempengaruhi cara mesej itu dijawab. Sebagai contoh, balasan kepada pihak atasan mungkin memerlukan pertimbangan yang lebih panjang dan kompleks daripada balasan kepada rakan sebaya. Menangguhkan tindak balas bukanlah tanda tidak ambil peduli, sebaliknya satu bentuk penghormatan terhadap hierarki sosial dan kesopanan. Mereka mungkin merasakan keperluan untuk merumuskan respons yang formal dan sesuai mengikut kedudukan sosial pengirim dan dengan itu mengabaikan bahawa mesej telah dibaca.

Kesibukan dan Tekanan Sosial

Jepun terkenal dengan budaya kerja keras dan waktu kerja yang panjang. Ramai individu Jepun berasa terharu dengan tuntutan pekerjaan dan kehidupan sosial mereka. Membalas mesej mungkin tertangguh kerana mereka benar-benar sibuk dan tidak mempunyai masa untuk memberikan respons yang mencukupi. Mereka mungkin berasa lebih baik untuk membalas mesej itu kemudian apabila mereka mempunyai masa dan ruang untuk memberikan respons yang lebih baik daripada memberikan respons yang singkat dan tidak serius. Ini tidak bermakna mereka tidak menghargai mesej anda, sebaliknya keutamaan mereka mungkin terletak pada tanggungjawab kerja atau tugas mendesak lain yang mereka abaikan mesej telah dibaca.

Perbezaan dalam Gaya Komunikasi

Gaya komunikasi di Jepun cenderung lebih tersirat daripada eksplisit. Mereka mungkin tidak selalu menyatakan perasaan atau pendapat mereka secara eksplisit, dan ini juga boleh berlaku dalam komunikasi digital. Walaupun mesej telah dibaca, mereka mungkin masih memerlukan masa untuk memproses maklumat dan merumuskan respons yang sesuai dengan gaya komunikasi mereka, yang cenderung lebih halus dan tidak langsung. Berdiam diri tidak selalu bermakna perselisihan faham atau sikap acuh tak acuh, sebaliknya mereka mungkin mempertimbangkan cara menyampaikan mesej mereka dengan cara yang lebih sopan dan halus serta mengabaikan mesej itu telah dibaca.

Keengganan untuk Mengganggu

Orang Jepun selalunya sangat sensitif terhadap potensi untuk mengganggu orang lain. Jika seseorang merasakan bahawa membalas mesej akan mengganggu orang lain, mereka mungkin memilih untuk menangguhkan respons sehingga masa yang dianggap lebih sesuai. Ini menunjukkan rasa hormat dan pertimbangan terhadap masa dan aktiviti orang lain. Mereka mungkin merasakan bahawa membalas pada masa yang tidak sesuai boleh dilihat sebagai kasar dan mengabaikan mesej seperti yang dibaca.

Apl Penggunaan dan Pemesejan Telefon Pintar

Cara telefon pintar dan aplikasi pemesejan digunakan di Jepun boleh berbeza daripada negara lain. Sesetengah orang mungkin jarang menyemak mesej, atau mungkin membaca mesej secara tidak sengaja tanpa memberi perhatian kepada kandungannya. Mereka mungkin hanya menyedari mesej itu selepas beberapa ketika, dan kemudian merasakan keperluan untuk mengambil masa untuk merumuskan respons yang sesuai dan dengan itu mengabaikan mesej itu sebagai telah dibaca.

Perbezaan Generasi

Perbezaan generasi juga boleh mempengaruhi cara seseorang bertindak balas terhadap mesej. Generasi muda mungkin lebih cepat dan lebih kerap dalam membalas mesej, manakala generasi yang lebih tua mungkin cenderung menjadi lebih perlahan dan lebih berhati-hati dalam membalas, sekali gus mengabaikan mesej sebagai telah dibaca.

Rasa Malu

Malu adalah emosi biasa di Jepun. Seseorang mungkin berasa malu atau janggal untuk membalas mesej dengan segera, terutamanya jika mereka merasakan bahawa respons mereka mungkin tidak cukup baik atau sesuai. Mereka lebih suka menangguhkan respons sehingga mereka berasa lebih yakin untuk memberikan respons yang sesuai dengan itu mengabaikan mesej yang dibaca.

Tinjauan Berkaitan 

Dilaporkan daripada PR TIMES, Apl Padanan Daigaku dikendalikan oleh Next level Inc. menjalankan tinjauan mengenai pengabaian seperti yang dibaca dalam kalangan 256 lelaki dan wanita bujang berumur antara 20 dan 39 tahun. Jika lawan bicara anda adalah orang Jepun, di sini kami akan membincangkan sebab orang Jepun membaca dan mengabaikan mesej yang dihantar melalui media sosial. Media sosial yang biasa digunakan oleh orang Jepun seperti LINE dan sebagainya.

Apakah itu abaikan mesej yang dibaca? Majoriti responden sekitar 19.5% menjawab "walaupun ditanda sebagai dibaca, saya tidak menerima balasan lebih dari sehari". Di samping itu, kira-kira 14.5% responden menjawab "Saya tidak menerima jawapan kepada soalan saya selama lebih daripada sehari walaupun telah ditanda sebagai dibaca".

Oleh itu, orang Jepun berpendapat bahawa abaikan mesej yang dibaca jika mesej telah ditanda sebagai dibaca tetapi tiada balasan selepas sehari. Kira-kira 44.9% daripada responden pernah mengabaikan mesej yang telah dibaca berkali-kali dan hanya 4.7% responden tidak akan mengabaikan mesej yang dibaca.

Sekitar 47.7% responden abaikan mesej yang dibaca apabila "Saya tidak tahu apa yang hendak dikatakan". Jawapan lain yang kerap dipilih ialah "Menyusahkan untuk membalas" (46.1%), "Situasi apabila saya tidak dapat membalas" (38.3%), "Kandungan itu remeh" (34.8%) dan "Saya terlupa untuk membalas" (32.4%). Sementara itu, hanya beberapa responden memilih "Kandungan yang saya tidak mahu balas" (18.8%) dan "Orang yang saya tidak mahu bercakap dengan" (18.8%). Oleh itu, terdapat sedikit peluang bahawa mereka tidak mahu bertindak balas atau bercakap dengan orang lain.

Jawapan Teratas kandungan mesej yang orang Jepun mahu abaikan semasa dibaca iaitu "jemputan berulang" (56.3%), "Pelekat sahaja" (54.3%), dan "Merungut dan tidak puas hati, aduan, ejekan, dan sebagainya" (44.5%). Tentang lawan bicara yang mesejnya telah diabaikan sebagai dibaca, Jawapan teratas untuk lelaki ialah rakan sesama jantina (67.6%), rakan berlainan jantina (39.6%), dan kenalan (36.0%) dan jawapan teratas untuk wanita ialah rakan sesama jantina (62.8%), rakan berlainan jantina (59.3%) dan ibu (39.3%).

Dengan demikian, Wanita cenderung mengabaikan mesej yang dibaca daripada rakan-rakan yang berlainan jantina. berbanding lelaki. Selain daripada itu, terdapat kecenderungan wanita (9.0%) mengabaikan mesej yang dibaca daripada orang yang mereka minati berbanding lelaki (3.6%). Manakala lelaki (45.9%) dan wanita (43.4%) nampaknya sudah biasa abaikan mesej yang dibaca daripada orang yang mempunyai hubungan rapat dengan anda.

Mengenai sebelum dan selepas dating, 37.1% responden menjawab "Saya tidak mengabaikan mesej yang dibaca sama ada sebelum atau selepas tarikh" dan 32.9% responden menjawab "Saya mengabaikan membaca mesej sebelum dan selepas tarikh". Di samping itu, 35.8% responden menjawab "Saya mengabaikan mesej yang dibaca sebelum tarikh" dan 64.2% responden menjawab "Saya mengabaikan membaca mesej selepas tarikh". Ini menunjukkan kecenderungan untuk mengabaikan mesej yang dibaca meningkat selepas dating.

Adakah terdapat hubungan antara mengabaikan mesej yang dibaca dan kasih sayang? 60% lelaki dan 63.4% wanita menjawab "Sebab ada rasa sayang, jadi tidak mengapa walaupun anda mengabaikan mesej seperti yang dibaca." Selain itu, 24.0% lelaki dan 26.8% wanita menjawab "ada sebahagian daripada terperangkap dalam kebiasaan." Ini menunjukkan bahawa Orang Jepun merasakan tidak mengapa untuk mengabaikan mesej yang dibaca kerana mereka mengambil berat., tetapi ada kalanya mereka berasa terperangkap dalam kebiasaan sehingga anda mengabaikan mesej yang dibaca.

Sekitar 49.6% daripada responden kadangkala mesej mereka diabaikan sebagai dibaca dan 35.5% daripada responden telah diabaikan mesej mereka kerana dibaca beberapa kali. Kebanyakan mesej diabaikan kerana dibaca oleh rakan sesama jantina (67.3%) dan berlainan jantina (42.4%). Kira-kira 33.9% daripada balasan kepada mesejnya diabaikan kerana telah dibaca oleh kekasihnya atau pasangan temu janji dan kira-kira 19.2% daripada balasan kepada mesejnya diabaikan kerana telah dibaca oleh orang yang dia minati. Oleh itu, Berkemungkinan besar mesej itu tidak diendahkan seperti yang dibaca oleh rakan. berbanding dengan kekasih atau pasangan dating dan orang yang diminatinya.

Mengenai perasaan apabila mesej anda diabaikan sebagai dibaca, kira-kira 34.0% lelaki dan 49.3% wanita menjawab “Tidak boleh berkata apa-apa tentang orang kerana anda sendiri juga melakukannya". Selain itu, lebih ramai wanita menjawab "Saya menjadi cemas kerana dia tidak dijawab" (31.7%), "Saya bimbang sama ada dia berada dalam keadaan tidak dapat menjawab" (27.5%), "Saya berasa dilayan secara tidak wajar" (20.4%), dan "Saya berasa marah" (13.4%) berbanding lelaki. Oleh itu, Wanita cenderung lebih bimbang dan marah jika mesej mereka diabaikan seperti dibaca.

Kesimpulan

Melihat tanda "baca" tanpa jawapan daripada kenalan Jepun tidak semestinya bererti pengabaian atau sikap acuh tak acuh. Sebaliknya, ia lebih kerap mencerminkan aspek budaya dan konteks sosial yang kompleks. Memahami nuansa budaya ini adalah penting untuk mengelakkan salah faham dan mengekalkan hubungan yang harmoni. Sebaliknya, berikan mereka masa dan ruang untuk bertindak balas, dan elakkan membuat kesimpulan. Jika anda rasa perlu menghubungi mereka sekali lagi, cuba lakukan dengan cara yang sopan dan memahami. Ingat bahawa kesabaran dan pemahaman budaya adalah kunci untuk mewujudkan hubungan baik dengan orang Jepun.