왜 일본인들은 읽은 메시지를 무시하는가

휴대전화를 들고 있는 남자 (출처: 프리픽)

일본인 친구나 지인에게 메시지를 보냈는데, '읽음' 표시가 보였지만 답장을 받지 못한 적이 있나요? 어떤 사람들에게는 실망스러울 수 있는 이 사건은 실제로 일본의 많은 문화적 요소와 사회적 맥락을 반영하며, 이를 이해할 필요가 있습니다. 그들이 의도적으로 당신을 무시하는 것은 아닙니다. 무관심보다 더 복잡한 이유가 있을 때가 많습니다. 몇 가지 가능한 설명을 살펴보겠습니다.

주의와 갈등 회피의 문화

일본 문화는 조화를 중시하고 갈등을 피합니다. 부적절하거나 성급하게 대답하는 것은 무례한 것으로 간주되며 대인관계의 조화를 깨뜨릴 수 있습니다. 누군가가 메시지에 즉시 적절하게 답하기 어렵다고 느낄 경우, 짧거나 불완전하거나 비우호적으로 여겨질 수 있는 답변을 제공하기보다는 답장을 미루는 것을 선택할 수 있습니다. 그들은 서둘러서 하거나 잘 생각해서 하지 않은 듯한 답변을 하는 것보다는 적절하고 정중한 답변을 구성하는 데 시간을 들이는 것을 선호합니다. "읽음" 표시가 있고 답변이 없다고 해서 메시지가 무시되었다는 의미는 아닙니다. 오히려 적절하고 상황에 맞는 방식으로 답변하는 방법을 고려하고 있다는 의미입니다.

사회적 위계와 예의

스마트폰을 사용하는 남자의 그림

일본 사회에서는 사회적 위계가 의사소통에 중요한 역할을 합니다. 메시지를 보낸 사람과 수신하는 사람의 관계는 메시지에 대한 반응에 큰 영향을 미칩니다. 예를 들어, 상관에게 답변하려면 동료에게 답변하는 것보다 더 길고 복잡한 고려 사항이 필요할 수 있습니다. 답변을 미루는 것은 무관심의 표시가 아니라, 사회적 위계와 예의에 대한 존중의 표시입니다. 그들은 보낸 사람의 사회적 지위에 따라 공식적이고 적절한 답변을 작성해야 할 필요성을 느낄 수도 있습니다.

바쁘고 사회적인 압박

일본은 열심히 일하고 장시간 노동하는 문화로 유명합니다. 많은 일본인들은 직장과 사회 생활에서 엄청난 부담을 느낀다. 메시지에 대한 답변은 너무 바빠서 적절한 답변을 제공할 시간이 없기 때문에 지연될 수 있습니다. 시간과 공간이 여유로워졌을 때 더 나은 답변을 하기 위해 나중에 메시지에 답장하는 게 짧고 진지하지 않은 답변을 하는 것보다 나을 수도 있습니다. 이는 그들이 당신의 메시지를 좋아하지 않는다는 것을 의미하지 않습니다. 오히려 그들의 우선순위는 업무상의 책임이나 다른 시급한 업무에 있을 수 있습니다.

의사소통 스타일의 차이

일본의 의사소통 스타일은 명시적이라기보다는 암묵적인 경향이 있습니다. 그들은 항상 자신의 감정이나 의견을 명확하게 표현하지 않을 수도 있는데, 이는 디지털 커뮤니케이션에서도 마찬가지입니다. 메시지를 읽었더라도 상대방은 정보를 처리하고 자신의 의사소통 스타일(대체로 보다 미묘하고 간접적인 경향이 있음)에 맞는 답변을 공식화할 시간이 필요할 수 있습니다. 침묵은 항상 의견 불일치나 무관심을 의미하는 것은 아니지만, 오히려 더 정중하고 미묘한 방식으로 자신의 메시지를 전달하는 방법을 고려하고 있을 수도 있습니다.

방해하는 것을 꺼려함

일본 사람들은 종종 다른 사람에게 방해가 될 수 있다는 가능성에 매우 민감합니다. 어떤 사람이 메시지에 답하는 것이 다른 사람들을 방해할 것이라고 느낀다면, 더 적절하다고 판단되는 시간까지 답장을 미루는 것을 선택할 수도 있습니다. 이는 다른 사람의 시간과 활동에 대한 존중과 배려를 보여줍니다. 그들은 부적절한 시기에 응답하는 것이 무례하게 여겨질 수 있다고 생각할 수도 있습니다.

스마트폰 사용 및 메시징 앱

일본에서 스마트폰과 메시지 앱을 사용하는 방식은 다른 나라와 다릅니다. 어떤 사람들은 메시지를 거의 확인하지 않거나, 내용에 주의하지 않고 실수로 메시지를 읽을 수도 있습니다. 그들은 얼마간의 시간이 지난 후에야 메시지를 알게 되고, 적절한 대응을 생각해내는 데 시간을 할애해야 할 필요성을 느낄 수도 있습니다.

세대 간 차이

세대 간 차이는 사람들이 메시지에 반응하는 방식에도 영향을 미칠 수 있습니다. 젊은 세대는 메시지에 더 빠르고 자주 응답하는 반면, 나이든 세대는 응답하는 데 더 느리고 신중할 수 있습니다.

창피

수치심은 일본에서는 흔한 감정이다. 사람들은 메시지에 바로 답하는 것에 당혹감이나 어색함을 느낄 수 있는데, 특히 자신의 답장이 충분하지 않거나 적절하지 않다고 느낄 경우 더욱 그렇습니다. 그들은 적절한 답변을 할 수 있는 자신감이 생길 때까지 답변을 미루는 것을 선호합니다.

관련 조사 

PR TIMES에서 보도한 바에 따르면, 매칭 앱 다이가쿠 Next level Inc.가 운영합니다. 20~39세 사이의 미혼 남녀 256명을 대상으로 방치에 대한 설문조사를 실시했습니다. 만약 대화 상대가 일본인이라면, 여기서 우리는 일본 사람들이 소셜 미디어를 통해 전송된 메시지를 읽고 무시하는 이유에 대해 논의해 보겠습니다. 일본인이 일반적으로 사용하는 소셜 미디어 LINE 등이 있습니다.

읽은 메시지를 무시한다는 것은 무엇인가요? 19.5% 정도의 응답자 대부분은 “읽음으로 표시했는데도 하루 이상 답변을 받지 못했습니다”라고 답했습니다. 또한, 약 14.5%의 응답자는 "읽은 것으로 표시했는데도 하루 이상 질문에 대한 답변을 받지 못했습니다"라고 답했습니다.

따라서 일본인들은 다음과 같이 주장한다. 메시지를 읽은 것으로 표시했지만 하루가 지나도 답변이 없으면 해당 메시지는 읽은 것으로 무시됩니다. 약 44.9% 응답자 여러 번 읽은 메시지를 무시한 적이 있습니까? 그리고 응답자 중 4.7%만이 읽은 메시지를 무시하지 않습니다.

약 47.7% 응답자 "무슨 답변을 해야 할지 모르겠어요"라는 메시지를 읽은 것으로 무시합니다.. 그 밖에도 자주 선택된 답변으로는 “답변하기 번거롭다”(46.1%), “답변이 불가능한 상황”(38.3%), “내용이 사소하다”(34.8%), “답변하는 것을 잊어버린다”(32.4%) 등이 있다. 반면, '응답하고 싶지 않은 콘텐츠'(18.8%)와 '대화하고 싶지 않은 사람'(18.8%)을 선택한 응답자는 소수에 불과했다. 그러므로, 상대방에게 응답하거나 대화하고 싶어하지 않을 가능성은 거의 없습니다.

상위 답변 일본인이 읽은 것을 무시하고 싶어하는 메시지 내용 즉, “반복적인 초대”(56.3%), “스티커만”(54.3%), “불평과 불만, 불평, 조롱 등”(44.5%)입니다. 에 대한 읽은 내용이 무시된 대화자, 남성의 경우 상위 답변은 동성 친구(67.6%), 이성 친구(39.6%), 지인(36.0%)이었고, 여성의 경우 상위 답변은 동성 친구(62.8%), 이성 친구(59.3%), 어머니(39.3%)였습니다.

따라서, 여성은 이성 친구가 보낸 메시지를 무시하는 경향이 있습니다. 남성에 비해. 또한, 이러한 경향이 있습니다 여성(9.0%)은 자신이 관심 있는 사람에게서 온 메시지를 읽은 후에도 무시합니다. 남성(3.6%)에 비해 반면 남성(45.9%)과 여성(43.4%)은 정상으로 나타났다. 가까운 대화자로부터 읽은 메시지를 무시합니다..

에 대한 데이트 전과 후, 37.1% 응답자는 "사귀기 전이나 사귀고 난 후에 읽은 내용을 무시하지 않는다"고 답했고 32.9% 응답자는 "사귀기 전이나 사귀고 난 후에 읽은 내용을 무시한다"고 답했습니다. 또한, 35.8% 응답자는 “사귀기 전에는 읽은 대로 무시했다”고 답했고, 64.2% 응답자는 “사귀고 나서는 읽은 대로 무시했다”고 답했다. 이것은 보여줍니다 데이트를 하고 나면 읽은 내용을 무시하는 경향이 커진다.

읽은 것을 무시하는 것과 애정 사이에 연관이 있나요? 60% 남성, 63.4% 여성은 “애정이 있으니까 읽다가 무시해도 상관없다”고 답했다. 또한, 남성 24.0%, 여성 26.8%가 "틀에 갇히는 부분이 있다"고 답했다. 이는 다음을 보여줍니다 일본 사람들은 애정 때문에 읽은 것을 무시하는 데 아무런 문제가 없다고 생각합니다., 하지만 때때로 그들이 이 글을 읽는 동안 뭔가 막혔다고 느낀다면 무시하세요.

약 49.6% 응답자는 때때로 메시지를 읽은 것으로 무시합니다. 그리고 35.5% 응답자의 메시지는 여러 번 읽은 후 무시되었습니다. 대부분의 메시지는 동성 친구(67.3%)와 이성 친구(42.4%) 모두가 읽었지만 무시되었습니다. 그의 메시지에 대한 답변 중 약 33.9%는 그의 연인이나 데이트 상대가 읽고 무시한 것이고, 약 19.2%는 그가 관심을 가진 사람이 읽고 무시한 것입니다. 따라서, 친구가 읽은 메시지를 무시했을 가능성이 매우 높습니다. 연인이나 데이트 상대와 그가 관심을 갖는 사람을 비교한다.

에 대한 읽은 메시지를 무시당했을 때의 느낌, 약 34.0% 남성과 49.3% 여성이 “당신 자신도 그렇게 하기 때문에 사람들에 대해서는 아무 말도 할 수 없습니다.“. 또한, 여성이 남성보다 ‘대답이 없어서 불안했다’(31.7%), ‘대답을 못하는 상황인지 걱정되었다’(27.5%), ‘부적절한 대우를 받았다고 느꼈다’(20.4%), ‘화가 났다’(13.4%)고 응답한 비율이 높았다. 여성은 자신이 보낸 메시지를 읽은 후 무시당하면 더 걱정하고 화를 내는 경향이 있습니다.

결론

일본인 연락처에서 응답이 없는 "읽음" 표시를 본다고 해서 반드시 방치나 무관심을 의미하는 것은 아닙니다. 오히려 복잡한 문화적 측면과 사회적 맥락을 반영하는 경우가 더 많습니다. 이러한 문화적 뉘앙스를 이해하는 것은 오해를 피하고 조화로운 관계를 유지하는 데 필수적입니다. 대신, 그들이 답변할 시간과 공간을 주고, 성급하게 결론을 내리지 않도록 하세요. 다시 연락할 필요성을 느낀다면, 정중하고 이해심 있는 태도로 연락해 보세요. 일본 사람과 좋은 관계를 맺으려면 인내심과 문화적 이해가 중요하다는 걸 기억하세요.