Ringing Bell, berjudul asli Chirin no Suzu, Berarti "Lonceng Chirin" dalam bahasa Jepang, film animasi berdurasi 47 menit ini dirilis pada tahun 1978 oleh Sanrio, berbagi cerita dengan para kreator film klasik kultus "Unico" (meskipun perusahaan tersebut tidak lagi memiliki hak ciptanya) dan "The Sea Prince and the Fire Child". Seperti beberapa media Sanrio lawas pada masanya, "Ringing Bell" awalnya merupakan film anak-anak pada umumnya, tetapi dengan cepat berubah menjadi kisah bernuansa gelap tentang hukum alam dan balas dendam. Film ini juga pernah dianggap sebagai kisah peringatan tentang petualangan jauh dari rumah, ketidakpatuhan, dan kesia-siaan membalas dendam.

Film ini memiliki gaya artistik Yukio Abe yang indah, dan bagi mereka yang familiar dengan "Unico", karakter utamanya, "Chirin", diisi suaranya oleh pengisi suara wanita yang sama di masa mudanya. Kualitas dan gaya film ini merupakan ciri khas produksi-produksi Sanrio sebelumnya. Layaknya Unico, Ringing Bell adalah musikal yang lagu-lagu latarnya menjadi latar tema, alih-alih karakternya yang bernyanyi.

Seekor anak domba bernama Chirin (Chee-rin) hancur ketika ibunya dibunuh oleh serigala yang menyerbu peternakan di malam hari. Untuk membalas dendam, ia harus menjadi seperti makhluk yang ingin ia hancurkan, dan ia harus menjelajah jauh melampaui keamanan rumah dan masa kecilnya ke alam liar untuk mencari Raja Serigala yang menakutkan.

Kisah ini dimulai dengan narasi yang memperkenalkan kita kepada seekor domba muda bernama Chirin. Narasi ini menyoroti kehidupan masa kecilnya yang bahagia dan riang di Padang Rumput bersama domba-domba lain, serta ikatan kuat yang ia jalin dengan induknya. Tidak seperti domba-domba lain di Padang Rumput, ia cenderung menjauh dari induknya, dan karena itu ia diberi lonceng untuk dikenakan agar memudahkan induknya menemukan bayinya yang sangat energik.

Ibunya pada suatu saat mencoba mengajarinya tentang bahaya dunia dan bagaimana tetap berada di balik pagar Padang Rumput akan menjaga mereka tetap aman, tetapi Chirin teralihkan, seperti anak-anak pada umumnya, dan berlari bermain tanpa mempedulikan dunia.

Suatu malam di kandang, seekor serigala ganas menyerang, dan ibu Chirin tewas secara tragis saat berusaha melindunginya. Bingung dan marah atas betapa tidak adilnya hidup bagi ibunya dan domba-domba lain yang tak berdaya di Padang Rumput, Chirin melewati pagar menuju alam liar di baliknya untuk mencari serigala dengan bekas luka di matanya. Ia bertekad untuk membalas dendam, dan hidupnya pun berubah drastis.

Mendaki gunung tinggi, didorong oleh rasa dendam yang membara, Chirin menemukan serigala itu, dan serigala itu adalah Raja Serigala di gunung itu. Awalnya, ia menyerang serigala itu dan menyatakan akan membunuhnya atas apa yang telah dilakukannya terhadap keluarga Chirin, tetapi serigala itu hanyalah seekor anak domba dan terlalu lemah untuk membalas kematian ibunya. Lelah dan babak belur karena perjalanannya yang berat, Chirin tak punya pilihan selain tidur untuk melampiaskan amarahnya ketika ia pingsan.

Di pagi hari, Chirin kembali ke serigala itu, di mana ia masih tertidur dengan gagasan untuk menjadi serigala atau setidaknya menjadi sekuat serigala dengan gagasan bahwa ia dapat mengalahkannya suatu hari nanti. Setelah banyak desakan keras yang tampaknya tidak menarik perhatian serigala itu, ia akhirnya berteriak pada domba itu agar diam dan kembali ke padang rumputnya. Ketika Chirin terus menentangnya, serigala itu melewatinya dan turun ke hutan dan padang rumput di bawah gunung. Ia menunjukkan kepada Chirin, dengan kekuatan dan keganasan yang luar biasa terhadap beberapa hewan, apa artinya menjadi serigala dan bahwa hidupnya penuh dengan kekerasan dan perjuangan. Meskipun ngeri, Chirin bertekad dan menolak untuk kembali ke Padang Rumput. Serigala itu melanjutkan hidupnya, sementara Chirin mengikutinya dari dekat. Entah bagaimana ia berhasil mengejar, tetapi serigala itu tidak terlalu memperhatikannya. Suatu hari, ketika Chirin tersapu jeram saat berusaha mengejar, serigala itu menatap air sejenak dan sebelum melanjutkan, berkata, "Sudah cukup untuk makan malam." Namun, malam itu, ia terkejut melihat Chirin merangkak keluar dari kegelapan dan jatuh di kakinya, bersumpah untuk tidak pernah berhenti mengikutinya, berapa pun lamanya. Serigala itu pergi ke malam hari untuk berpikir, meninggalkan anak domba yang kelelahan itu untuk beristirahat.

Keesokan paginya, Chirin mengikuti serigala itu lagi ketika ia melihat seekor ular hijau menyerang dan membunuh seekor burung bluebird sebelum bergerak untuk memakan sarang telur yang dilindunginya. Marah karena masa kecilnya terulang kembali, Chirin menyerang ular itu, tetapi telur-telurnya tetap hancur dalam upaya melindunginya. Ia pun menangis tersedu-sedu, tak mengerti mengapa yang lemah harus mati di alam sementara yang kuat hidup makmur. Serigala datang dan bertanya mengapa Chirin begitu ingin menjadi serigala, dan domba itu menjelaskan bahwa domba-domba itu tidak dapat berbuat apa-apa untuk melindungi diri mereka sendiri dan terlalu takut untuk mencoba. "Aku tidak ingin dibunuh, aku ingin menjadi kuat!" isaknya. Serigala itu berkata bahwa dengan menghadapi amarahnya, Chirin akan tumbuh kuat dan akhirnya menumbuhkan taring metaforis seperti serigala. Chirin diberi tahu bahwa jika ia bersedia menghadapi kerasnya hidup sebagai serigala, serigala itu akhirnya memutuskan untuk mengajarinya bertahan hidup di dunia yang keras. Lebih yakin dari sebelumnya dengan keputusannya, Chirin menyatakan bahwa suatu hari nanti ia akan menjadi lebih kuat dari gurunya dan suatu hari nanti akan mengalahkannya. Serigala itu tertarik dengan tekad Chirin, tetapi hanya berkata kepadanya, "'Hmph, kita lihat saja nanti..."

Berbulan-bulan pelatihan yang panjang pun berlalu, tetapi Chirin tumbuh lebih kuat, pantang menyerah meskipun harus menanggung derita akibat pelajarannya, dan alih-alih taring, ia menumbuhkan tanduk yang tajam. Ia berjalan di samping serigala itu seiring bertambahnya usia dan kekuatan. Ada adegan montase di mana kekuatan barunya dan keganasan serigala yang sama ditunjukkan bahkan ketika ia masih kecil. Kita melihatnya menua (meskipun agak canggung) menjadi seekor domba jantan abu-abu besar dengan tanduk yang tumbuh seperti belati, mata yang dingin, dan sedikit sisa masa lalunya di Padang Rumput masih melingkari lehernya: lonceng yang ia kenakan untuk ibunya. Saat serigala dan dirinya kini berdiri bersama di gunung, ia bersaksi bahwa ia pernah berpikir untuk membunuh serigala itu sebelumnya, tetapi kehidupan barunya sebagai murid serigala telah mengubah pandangannya, dan kini ia lebih menganggapnya sebagai seorang ayah. Serigala itu mengatakan kepadanya bahwa ia sangat bangga pada Chirin, dan bahkan Raja Serigala pun tak dapat menolaknya.

Suatu malam, keduanya kembali ke Padang Rumput tempat Chirin dilahirkan, dan serigala itu bertanya apakah Chirin akan mampu menyerang rumahnya, tetapi Chirin meyakinkannya bahwa satu-satunya rumah yang ia miliki adalah gunung dan hutan belantara di sekitarnya tempat ia berburu. Serigala itu mengirim Chirin ke Padang Rumput untuk menjaga anjing-anjing penjaga, dan Chirin membunuh mereka dengan mudah, membuat domba-domba di kandang menjadi heboh. Ia memasuki kandang dengan niat membunuh, tetapi tiba-tiba mendengar tangisan anak domba yang familiar memanggil induknya dengan ketakutan. Dalam keterkejutan, ia menyaksikan sang induk dengan panik mencoba menyelamatkan bayinya dengan melindunginya dengan tubuhnya. Chirin mengalami krisis identitas (psikologi), dan ia tidak dapat melakukan apa yang seharusnya ia lakukan.

Saat mundur dari kandang, Chirin disambut oleh Serigala yang marah dan kecewa. "Akan kuberi kau satu pelajaran terakhir, dasar bodoh. Ini sesuatu yang bahkan bisa dilakukan orang lemah!" tegurnya, tetapi Chirin tidak membiarkannya lewat. Ketika domba jantan itu terdesak ke pintu gudang oleh seekor Serigala yang mendekat, ia menyerangnya, mencoba melindungi domba-domba yang tak berdaya di dalam gudang. Bingung, serigala itu memanggilnya bodoh dan dengan mudah menghindarinya, tetapi Chirin menjadi marah dan menyerang lagi sambil berteriak, "Aku domba jantan! Dan kau serigala yang membunuh ibuku!"

Sekilas petir membelah langit, dan serigala itu tertancap di tanduk Chirin saat hujan turun deras. Terengah-engah, ia mengucapkan kata-kata terakhirnya kepada Chirin. "Aku selalu tahu hari ini akan tiba, bahwa aku akan mati di suatu ladang di tangan seseorang yang lebih kuat, tapi aku senang akhirnya kaulah yang melakukannya, Chirin..." Tiba-tiba, Chirin menyadari kesalahannya dan bahwa ini bukanlah yang ia inginkan untuk serigala itu, tetapi bahkan ketika mencoba kembali ke kandang yang baru saja ia selamatkan, ia ditolak oleh domba-domba yang ketakutan. Yang mereka lihat bukanlah serigala maupun domba. Mereka tidak percaya ketika ia mencoba mengatakan bahwa ia adalah domba jantan dari padang rumput mereka, jadi ia pergi dan kembali ke gunung tempat pelatihannya dimulai, sendirian dan tanpa siapa pun, sehingga ia tidak memiliki rumah yang sebenarnya. Patah hati, Chirin menangis putus asa agar serigala itu kembali, tetapi tidak ada jawaban.

Dikisahkan dalam narasi bahwa domba-domba itu terkadang berpikir bahwa mereka mengingat Chirin sebagai seekor domba, tetapi mereka terlalu sibuk dengan kehidupan mereka sendiri untuk mempedulikannya. Suatu malam, saat badai salju yang dahsyat, suara bel yang lembut terdengar. Namun, domba-domba di padang rumput itu tidak pernah melihat Chirin lagi. Di balik ini, terdapat kredit akhir yang penuh dengan adegan animasi yang mengikuti kisah Chirin dan Raja Serigala. Beberapa anak domba berada di Padang Rumput di Musim Semi yang baru, dan mereka mendekati pagar, tetapi induk mereka segera menarik mereka kembali sebelum mereka pergi terlalu jauh. Sambil menatap gunung, tersirat bahwa keluarga domba itu tampaknya mengetahui kisah Chirin.

Seperti kebanyakan film Sanrio awal lainnya yang dirilis pada tahun 1970-an dan 1980-an sebelum terbentuknya waralaba Hello Kitty, Ringing Bell dikenal sebagai salah satu film tergelap dari perusahaan tersebut, karena tema balas dendamnya dan penggambaran kekerasan dan kematian - sangat kontras dengan konten yang umumnya ramah anak yang dirilis saat ini. Kisahnya juga telah dibandingkan dengan Bambi Disney oleh para penggemar meskipun karakter utamanya adalah hewan yang berbeda dan antagonis utamanya adalah serigala, bukan pemburu manusia.

  • Meskipun tema umum Ringing Bell dan film klasik serupa sebagian besar ditinggalkan di media Sanrio modern karena bertentangan dengan tujuan Sanrio itu sendiri (mempererat persahabatan dan menyebarkan kebahagiaan), beberapa kasus masih ada; Serial stop-motion My Melody & Kuromi dimulai seperti acara ramah anak pada umumnya, tetapi atmosfernya secara bertahap menjadi lebih gelap seiring berjalannya cerita, seperti Flat dan My Sweet Piano yang memiliki mata dan taring merah menyala dalam salah satu mimpi buruk My Melody.