How to Train Your Dragon adalah film petualangan fantasi animasi komputer yang diadaptasi secara bebas dari buku pertama How to Train Your Dragon dalam seri karya Cressida Cowell dengan judul yang sama. Film ini disutradarai dan ditulis oleh Chris Sanders dan Dean DeBlois dan dibintangi oleh Jay Baruchel, America Ferrera, Jonah Hill, Gerard Butler, Christopher Mintz-Plasse, dan Craig Ferguson. Film ini dirilis pada 26 Maret 2010 oleh DreamWorks Animation/Paramount Pictures. Film ini meraup sekitar $43,3 juta pada akhir pekan pembukaannya.

Dengan kesuksesan film ini, CEO DreamWorks Animation Jeffrey Katzenberg secara resmi mengumumkan di The Hollywood Reporter bahwa How to Train Your Dragon akan dikembangkan lebih lanjut sebagai waralaba media utama bagi perusahaan tersebut. DreamWorks mengumumkan sekuel tahun 2014 bernama How to Train Your Dragon 2, serial televisi, simulasi interaktif daring, dan pertunjukan tur langsung.

How to Train Your Dragon berpusat di sekitar seorang Viking remaja bernama Hiccup (diisi suaranya oleh Jay Baruchel ) yang tinggal di pulau Berk dengan anggota suku lainnya . Selama tujuh generasi, Berk terus-menerus diserbu oleh naga dari semua spesies yang berbeda , yang memicu perang antara mereka dan suku tersebut. Seperti setiap Viking muda lainnya di Berk, Hiccup diharapkan untuk bertarung dan membunuh seekor naga agar dianggap sebagai Viking sejati. Namun, ia sangat kecil untuk seorang Viking seusianya, dan hampir tidak dapat mengangkat dan menggunakan senjata Viking tradisional dan bahkan memiliki kecenderungan untuk menyebabkan kecelakaan. Ayahnya adalah Stoick the Vast (diisi suaranya oleh Gerard Butler ), yang juga merupakan kepala suku, dan mencoba untuk menjaga Hiccup di dalam rumah sesering mungkin.

Selama satu serangan tertentu di desa, saat bekerja di posnya di bengkel Gobber (disuarakan oleh Craig Ferguson ) , Hiccup memutuskan untuk membuktikan dirinya sebagai seorang Viking dan menangkap seekor naga menggunakan metodenya sendiri daripada kebrutalan Viking standar. Menggunakan tembakan bola dari meriam yang ia rancang dan bangun sendiri, Hiccup sangat gembira ketika ia mengenai seekor naga di udara, mengira itu adalah Night Fury yang langka dan berbahaya . Karena tidak memperhatikan dalam kekacauan itu, tidak ada orang lain di desa yang mempercayainya karena tidak ada seorang pun yang pernah melihat Night Fury, apalagi menjatuhkannya. Hiccup pergi ke hutan di Raven Point untuk membawa kembali jantung naga sebagai bukti kepada Stoick. Sementara itu, Stoick dan Gobber membahas perilaku Hiccup, setelah pertemuan diadakan di Aula Besar , dan bagaimana menjadikannya seorang Viking yang tepat. Meskipun awalnya ragu-ragu, Stoick setuju untuk mendaftarkan putranya ke Pelatihan Naga dengan harapan hal itu akan membuatnya lebih tangguh dan memberinya keterampilan bertahan hidup sebelum bersiap memimpin ekspedisi untuk menghancurkan Sarang Naga.

Meskipun disuruh pulang, Hiccup tidak mematuhi ayahnya dan pergi ke hutan. Dia mencari beberapa waktu tetapi tidak dapat menemukan di mana naga itu jatuh. Untungnya, Hiccup menemukan pohon yang patah dan tanah yang diaduk, membawanya ke naga yang jatuh yang diikat dalam bola shot. Dia mempersiapkan diri untuk memotong jantung naga dengan pisau ikat pinggangnya, tetapi setelah melihat ketakutan di mata naga yang tak berdaya saat naga itu menatapnya, dia tidak tega membunuhnya. Setelah memotongnya dari tali, Night Fury menerkamnya dan situasinya sekarang terbalik: Hiccup jelas takut dan naga itu menatap tajam ke matanya selama beberapa saat. Ketika naga itu berdiri tegak, Hiccup meringis karena dia pikir naga itu akan membunuhnya, tetapi naga itu malah mengaum dengan marah di wajahnya sebelum mencoba terbang ke pepohonan. Hiccup mencoba pergi tetapi pingsan karena pertemuan itu.

Pada hari pertama Pelatihan Naga, Snotlout, Ruffnut, dan Tuffnut terus mengejek Hiccup. Ia hampir terbunuh oleh seekor Gronckle , tetapi diselamatkan tepat waktu oleh Gobber. Saat Gobber menyembunyikan makhluk itu, ia menyebutkan seekor naga "akan selalu mengincar mangsanya". Hiccup kembali ke tempat ia menemukan Night Fury, bertanya-tanya mengapa naga itu tidak mencoba membunuhnya. Mengikuti jejak naga yang terbang, Hiccup menyadari setengah ekor Night Fury robek saat ia jatuh dan tidak bisa keluar dari teluk kecil tempat ia terperangkap. Mencoba untuk akhirnya mencatat informasi sebenarnya tentang Night Fury, Hiccup menjatuhkan pensilnya dan memberi tahu naga itu tentang kehadirannya, tetapi Night Fury hanya menatapnya. Malam harinya, Hiccup membaca Buku Panduan Naga dengan harapan untuk mempelajari lebih lanjut tentang makhluk itu, tetapi hanya tertulis bahwa Night Fury sangat berbahaya.

Setelah nyaris selamat dari Deadly Nadder di Dragon Training tak lama kemudian, Hiccup mencoba mendekati Night Fury dengan menawarkan seekor ikan. Sikap naga yang waspada setelah melihat pisau ikat pinggangnya, jauh lebih baik setelah Hiccup melemparkannya ke kolam teluk untuk membuktikan niatnya. Naga itu dengan hati-hati menerima persembahan ikan menggunakan giginya yang dapat ditarik dan memuntahkan sebagian untuk dibagikan kepada Hiccup. Untuk menjaga hubungan baik, Hiccup menggigit ikan mentah (yang sekarang tertutup air liur naga), dan terpaksa menelannya dengan sedikit jijik sementara naga itu memperhatikan dengan penuh harap, dan terkejut melihat naga itu mencoba menirukan senyum. Namun, upayanya untuk menyentuh Night Fury menyebabkannya terbang ke sisi lain teluk. Kemudian di hari yang sama saat mencoba tidur, Night Fury penasaran Hiccup belum pergi dan berjalan menghampiri untuk melihat anak laki-laki itu menggambar garis luar kepala naga di tanah. Penasaran dengan gambar itu, sang naga mematahkan dahan pohon besar dan mencoba melakukan hal yang sama, membuat coretan-coretan acak di tanah untuk mencoba menggambar kepala Hiccup. Hiccup terkesima olehnya, dan ketika naga itu menggeram saat menginjaknya, ia berhati-hati untuk tidak menginjak gambar itu sebelum akhirnya cukup dekat dengan Night Fury untuk menyentuhnya. Night Fury masih tidak mengizinkannya, tetapi ketika ia hanya mengulurkan tangannya, telapak tangan terbuka, dan membiarkan naga itu memutuskan, naga itu menempelkan hidungnya ke gambar itu.

Malam harinya, Hiccup mengetahui dari Gobber bahwa seekor naga tanpa sayap tidak bisa terbang, menjelaskan mengapa Night Fury tidak bisa meninggalkan teluk. Hiccup mencoba membuat Night Fury, yang ia beri nama Toothless , sesuai dengan gigi naga yang dapat ditarik, untuk terbang kembali dengan menggunakan sirip ekor buatan. Setelah uji coba, segera menjadi jelas bahwa desainnya perlu ditingkatkan dan Toothless tidak bisa terbang sendiri. Melalui pengujian versi baru sirip tersebut, Hiccup mempelajari berbagai hal tentang naga dari pengalamannya bersama Toothless. Ia memasukkan Hideous Zippleback ke dalam kandangnya setelah mempelajari ketidaksukaan naga tersebut terhadap belut, melumpuhkan Gronckle menggunakan pengetahuannya tentang kecintaan Toothless pada rumput bawang putih, atau " Dragon Nip ", menuntun Terrible Terror ke dalam kandangnya dengan memintanya mengejar seberkas cahaya seperti kucing, dan melumpuhkan Deadly Nadder dengan menggaruknya di bawah dagu. Bangsa Viking dewasa menganggap tindakan "menaklukkan" naga tanpa benar-benar melukai mereka sebagai tanda kehebatan. Para remaja Viking lainnya menyaksikan dengan takjub saat Hiccup meningkatkan kemampuannya, tetapi persaingan Astrid berubah menjadi kecemburuan yang ekstrem. Seiring Hiccup semakin populer dengan teknik melumpuhkan naga alih-alih membunuhnya, Astrid memperhatikan perilaku anehnya yang selalu pergi setelah setiap sesi. Stoick kembali dari usahanya yang gagal menemukan Sarang Naga dan terkejut mendengar betapa hebatnya Hiccup dalam Pelatihan Naga. Tak lama kemudian, Hiccup menyempurnakan desain sirip prostetiknya dan membantu Toothless terbang mengelilingi pulau dengan sukses. Setelah istirahat makan siang dengan beberapa Teror Liar yang Mengerikan, Hiccup menyadari semua yang diketahui Viking tentang naga salah.

Stoick melihat Hiccup dan menceritakan tentang keterkejutannya karena Hiccup berhasil dalam pelatihan naga. Stoick memberi Hiccup helm sebagai hadiah. Di arena, Astrid kehilangan hak untuk membunuh naga pertama mereka dalam ujian akhir: Mimpi Buruk yang Mengerikan . Astrid yang marah mengikuti Hiccup ke teluk kecil tempat ia berencana meninggalkan Berk dengan Toothless untuk menghindari mengikuti ujian akhirnya. Sementara dia menginterogasi Hiccup tentang keahliannya, Toothless, yang mengira Astrid adalah ancaman, mencoba menyerangnya dan kemudian mengungkap hubungan Hiccup dengan naga itu. Dalam upaya untuk merahasiakan Toothless, Toothless menarik Astrid ke atas pohon, dan Hiccup menawarinya tumpangan di punggung naga untuk menunjukkan padanya bahwa dia tidak bermaksud jahat. Astrid dengan enggan menerima tawaran Hiccup, tetapi Toothless yang berhati-hati dan kesal berpura-pura melakukan upaya ekstrem untuk mengusirnya. Setelah Astrid mengaku menyesal atas apa yang coba ia lakukan, Toothless menghentikan akrobatnya dan mengajak mereka terbang romantis di atas awan. Pandangan Astrid tentang naga pun berubah dan ia mulai menganggap Toothless luar biasa.

Hiccup dan Astrid terkejut ketika Toothless mengubah arah dan terbang bersama naga-naga lain yang membawa makanan ke Sarang mereka. Toothless mengikuti mereka dan bersembunyi saat Hiccup dan Astrid menyadari bahwa para naga tidak memakan hasil buruan mereka sendiri. Sebaliknya, mereka memberikannya kepada Red Death , seekor naga bersayap raksasa . Para naga terpaksa memberi makan Red Death dengan apa yang mereka curi dari Berk atau mereka akan dimakan olehnya, terbukti dengan Gronckle yang malang dan Hideous Zippleback.

Setelah mereka keluar dari Sarang dan kembali ke rumah, Astrid ingin memberi tahu Stoick dan desa tentang Sarang tersebut, tetapi Hiccup bersikeras untuk tidak melakukannya, kalau tidak mereka akan membunuh Toothless. Terkejut, ia bertanya dengan tak percaya apakah Toothless akan berbuat sejauh itu untuk "melindungi naga peliharaannya". Tidak seperti Hiccup yang selalu ragu dan bimbang, Hiccup menatapnya dan berkata "ya", membuatnya melihatnya dari sudut pandang yang berbeda. Astrid berjanji untuk merahasiakan Toothless dan meninju bahu Hiccup karena "menculiknya" sebelum mencium pipinya untuk "segala hal lainnya".

Ujian terakhir dimulai. Alih-alih membunuhnya, Hiccup justru mencoba menjinakkannya untuk membuktikan bahwa naga-naga itu bukanlah makhluk berbahaya. Desakan ayahnya untuk menghentikan ujian tersebut membuat Mimpi Buruk Mengerikan kembali ke keadaan normalnya dan menyerang Hiccup. Toothless mendengar teriakan ketakutan dan pertolongan teman manusianya dari teluk kecil dan bergegas menyelamatkannya, memanjat keluar dari teluk kecil sendirian dan berlari menembus hutan. Astrid memasuki arena pertempuran untuk mencoba menyelamatkan Hiccup, tetapi gagal melawan Mimpi Buruk Mengerikan. Stoick membantu Astrid keluar dari arena, tetapi Hiccup terhenti ketika naga itu menghalanginya untuk melarikan diri. Toothless tiba tepat waktu dan menyelamatkan Hiccup dengan melawan Mimpi Buruk Mengerikan. Viking lainnya kagum pada Night Fury dan melompat ke arena untuk menangkapnya. Sebagai pertahanan, Toothless menyerang para Viking, termasuk Stoick, untuk menghentikan mereka melukai teman manusianya. Hiccup mencoba memerintahkan Toothless untuk pergi sebelum ia ditangkap, tetapi pengabdian Toothless yang kuat untuk melindungi Hiccup membuatnya tetap tinggal. Hiccup nyaris menghentikan Toothless menggunakan apinya pada Stoick sebelum Viking akhirnya mengalahkannya. Hiccup mencoba menjelaskan kepada ayahnya bahwa naga tidak seberbahaya yang mereka pikirkan dan mengapa Naga begitu ganas ketika mereka mengambil ternak Viking, tetapi Stoick menolak untuk mendengarkan, marah pada putranya karena berteman dengan musuhnya. Selama upayanya untuk menjelaskan, Hiccup secara tidak sengaja menyebutkan Sarang Naga, Kematian Merah, dan perlakuannya terhadap naga dan mengatakan hanya naga yang dapat memasuki Sarang, memberi Stoick ide untuk menggunakan Toothless sebagai tiket untuk sampai ke sana. Hiccup mencoba memperingatkan ayahnya tentang Kematian Merah tetapi Stoick masih menolak untuk mendengarkan dan hanya mengatakan kepada Hiccup bahwa dia bukan lagi putranya dan menuduhnya berpihak pada naga.

Para Viking bersiap dan berangkat untuk melawan para naga, sambil mengikat Toothless di salah satu kapal mereka. Hiccup memperhatikan mereka pergi dari pelabuhan desa tepat ketika Astrid menghampirinya dan menceritakan situasinya. Hiccup mengoceh tentang menjadi Viking pertama dalam 300 tahun yang tidak mau membunuh naga, mendorong Astrid untuk bertanya mengapa dia tidak membunuh Toothless. Hiccup menjelaskan bahwa dia melihat Toothless sama takutnya dengan dirinya. Astrid mendorongnya untuk bertindak dan mendapatkan Toothless kembali. Dia mengajari remaja lainnya cara menunggangi naga arena, lalu terbang menuju Sarang Naga.

Bangsa Viking mencapai Sarang menggunakan Toothless yang dibelenggu sebagai pemandu, lalu menggunakan ketapel untuk membuat lubang di dasar bawah Sarang. Setelah melakukannya, para naga melarikan diri dari Red Death yang marah, menyebabkannya menerobos sisi dan menyerang bangsa Viking, membakar semua perahu panjang, termasuk perahu yang dirantai Toothless, membuat mereka tidak bisa melarikan diri. Stoick menyadari skala pertarungan yang Hiccup coba katakan padanya dan mengutuk dirinya sendiri sebagai orang bodoh. Dia, bersama dengan Gobber, memutuskan untuk mengorbankan diri mereka sendiri agar yang lain bisa lolos. Sementara itu, Hiccup melatih para naga di arena tempat dia dan para remaja bertarung sebelumnya di film tersebut. Saat perang antara bangsa Viking dan Red Death berlanjut, Hiccup dan teman-temannya tiba di punggung naga dan menembak bagian belakang kepala Red Death. Hiccup memberi instruksi pada Snotlout, (menunggangi Monstrous Nightmare), dan Fishlegs, (menunggangi Gronkle), untuk pergi ke titik buta Red Death dan membuat suara agar membuatnya bingung sementara Ruffnut dan Tuffnut, (menunggangi Hideous Zippleback), menghabiskan batas tembakan Red Death dan Astrid, (menunggangi Deadly Nadder), menurunkan Hiccup sehingga ia dapat membebaskan Toothless. Namun ternyata Fishlegs dan Snotlout tidak dapat menemukan titik buta karena banyak mata di sisi wajahnya tetapi mereka terus menghancurkan perisai, ini berhasil pada Red Death tetapi juga berhasil pada Gronckle milik Fishlegs dan Monstrous Nightmare milik Snotlout. Nightmare melemparkan Snotlout ke kepala Red Death sementara Gronckle menurunkan ketinggian. Fishlegs, sebelum menabrak, melempar palunya ke Snotlout yang digunakan Snotlout untuk mengenai mata Red Death sehingga tidak menginjak Fishlegs. Di tengah langkah-langkah Red Death yang meronta-ronta di perahu, Hiccup dan Toothless berada di dalamnya, dan Toothless tenggelam beberapa kaki di bawah air. Hiccup masih berusaha menyelamatkannya, tetapi pingsan karena kekurangan udara. Stoick, takjub dengan apa yang dilakukan Hiccup dan teman-temannya serta menyadari kesalahannya yang fatal, menyelam dan menyelamatkan mereka berdua. Setelah meminta maaf kepada putranya, ia mengatakan bahwa ia tidak harus menghadapi naga itu, tetapi sambil tersenyum, Hiccup menjawab, "Kita Viking: itu risiko pekerjaan", sesuatu yang dikatakan Stoick sebelumnya di film. Stoick mengatakan kepada Hiccup bahwa ia bangga memiliki Hiccup sebagai putranya, dan memperhatikan Hiccup naik ke Toothless dan menuju Red Death. Astrid memerintahkan si kembar untuk melepaskan Snotlout dari kepala Red Death, yang mereka lakukan. Namun, Astrid hampir tersedot dan dimakan oleh Red Death hingga Toothless dan Hiccup menghentikannya dengan ledakan plasma. Astrid jatuh dari Nadder-nya akibat kekuatan ledakan plasma, tetapi Toothless menangkapnya. Setelah menurunkannya, Astrid berkata dalam hati, "Pergi."

Hiccup dan Toothless membuat Red Death marah dan mengikuti mereka menggunakan semburan plasma yang kuat. Setelah membawanya cukup tinggi ke awan gelap, mereka bersembunyi di antara awan-awan itu dan sambil menukik dengan kecepatan tinggi, berulang kali meledakkan lubang demi lubang di sayap Red Death. Murka, raksasa itu menyemburkan semburan api panjang di sekelilingnya, membakar sirip ekor palsu Toothless ketika Night Fury tak dapat menghindari api. Mengetahui waktu mereka tinggal sedikit, Hiccup dan Toothless menukik hampir lurus ke bawah, Red Death mengejar mereka. Ketika Hiccup mendengar suara Red Death memanaskan gasnya untuk menggorengnya, ia menunggu saat-saat terakhir, lalu berteriak kepada Toothless; Toothless berputar dan menembakkan semburan plasma langsung ke mulut Red Death, menyulut gas sebelum waktunya dan membakar isi perutnya. Toothless berputar dan menyelinap melewati kepalanya, saat ia menyadari ia akan menghantam tanah. Akan tetapi, saat ia mengembangkan sayapnya untuk menghentikan dirinya, semua lubang di sayapnya robek menjadi lubang yang lebih besar lagi, sehingga sayapnya tidak dapat digunakan lagi.

Saat naga besar itu menabrak dengan kecepatan penuh dan meledak, Hiccup terlempar pingsan ketika Toothless tidak dapat berpaling dari memukul ekor Red Death setelah sirip prostetiknya terbakar. Melihat Hiccup jatuh ke arah api di bawah, Toothless menyelam ke dalam kobaran api tubuh Red Death yang meledak untuk menyelamatkannya. Setelah asap dari pertempuran menghilang, terlihat Toothless selamat, dengan sirip prostetiknya hancur dan pelana kosong dan terbakar. Semua orang percaya Hiccup terbunuh dalam ledakan itu, membuat Stoick menangis penuh penyesalan. Dia meminta maaf, mengatakan betapa menyesalnya dia karena tidak mendengarkan putranya dan menempatkan semua orang dalam bahaya besar. Toothless melihat ini dan membentangkan sayapnya yang terbungkus, mengungkapkan bahwa dia memiliki Hiccup yang tidak sadarkan diri yang mencengkeram tubuhnya: kulit naga tahan api miliknya menyelamatkan nyawa Hiccup.

Setelah sekitar tiga minggu, Hiccup terbangun di tempat tidurnya yang telah diletakkan di lantai utama rumah, terkejut karena Toothless ada di rumahnya untuk menyambutnya dengan gembira. Saat ia bangun dari tempat tidur, setelah dijilat oleh Toothless, ia mendapati ia kehilangan kaki kiri dan tulang kering bagian bawahnya (karena Toothless tidak dapat sepenuhnya membungkus bagian-bagian itu dengan sayapnya), yang digantikan oleh prostetik buatan Gobber. Setelah meluangkan waktu sejenak untuk meredakan rasa sedih dan kehilangan, Toothless membantunya berjalan keluar dan keduanya terkejut melihat bangsa Viking mengundang para naga untuk tinggal di desa. Hiccup disambut kembali sebagai pahlawan dan Astrid meninjunya karena "membuatnya takut" dan mencium bibirnya. Setelah Toothless dipasangi sirip dan pelana baru buatan Gobber, Hiccup, Astrid, dan remaja Viking lainnya menunggangi naga mereka melalui Berk saat era baru aliansi Viking dan naga dimulai.

  • Ini adalah film kedua Dreamworks yang bertema monster. Film pertamanya adalah Wallace and Gromit: The Curse of the Were-Rabbit.
  • Film ini memuat beberapa referensi atau parodi terhadap waralaba Universal Monsters. Ironisnya, baik Dreamworks maupun Universal Studios dimiliki oleh Comcast.
  • Dalam pertempuran pertama melawan naga, seorang Viking mendatangi Stoick untuk memberi tahunya naga mana yang sedang menyerang. Stoick kemudian bertanya: "Apakah ada Night Fury?" dan Viking itu menjawab: "Belum ada sejauh ini." Ini bisa berarti Toothless bukanlah Night Fury terakhir saat itu. Mungkin saja Stoick hanya bertanya tentang tembakan api Night Fury, jadi Toothless sudah menjadi satu-satunya.
    • Namun, dalam film ketiga, Grimmel si Jahat terungkap telah memburu Night Fury hingga punah, sekaligus membuktikan bahwa pernyataan Hiccup dalam film tersebut bahwa tidak ada yang pernah membunuh Night Fury adalah salah (meskipun Hiccup tidak menyadari Grimmel telah membunuh Night Fury).
  • Hanya ada tujuh spesies naga yang terlihat di sepanjang film.
  • Meskipun diadaptasi dari buku anak-anak karya Cressida Cowell, adaptasi film How to Train Your Dragon memiliki banyak perbedaan mendasar dalam latar dan cara penggambaran karakter. Konon, film ini merupakan prekuel dari buku-buku Cressida Cowell, karena buku-buku tersebut sudah memiliki teman-teman Viking dan naga, meskipun perbedaan jenis naga antara buku dan film (EXP: Monstrous Nightmares versi buku hanya seukuran macan tutul, meskipun dalam film mereka cukup besar untuk ditunggangi) terlalu drastis bagi sebagian penggemar untuk menerima jawaban ini, serta fakta bahwa Hiccup versi film berulang kali disebut Hiccup Horrendous Haddock III, sementara, jika ini adalah prekuel, ia akan menjadi Hiccup Horrendous Haddock I.
  • Naga Terrible Terror merupakan penghormatan kepada Toothless asli karya DreamWorks.
  • Toothless muncul sebentar di logo pembuka DreamWorks.
  • Sepanjang film, ada beberapa detail keren yang mungkin tampak tidak kentara. **Dalam adegan Naga Jatuh, ketika kamera menyorot tubuh Toothless, kita bisa melihat matanya terpejam sesaat, tetapi setelah sayap itu lewat di depannya, matanya terbuka. Ini adalah kesalahan animator, tetapi mereka tetap melakukannya karena terlihat menyeramkan.
    • Ketika Hiccup sedang membaca Buku Panduan Naga di Aula Utama, sebuah petir membuatnya takut. Ia terus membaca buku panduan tersebut, dan jika diperhatikan dengan saksama, kita bisa melihat gambar-gambar naga bergerak. Ini menunjukkan ketakutan yang dialami Hiccup.
    • Setelah adegan Penerbangan Romantis berakhir, Toothless membawa Hiccup dan Astrid ke Sarang Naga. Di sepanjang jalan, kita melihat beberapa naga membawa makanan. Namun, jika diperhatikan dengan saksama, Anda mungkin menyadari bahwa Mimpi Buruk Mengerikan sedang menggendong Gloria, si kuda nil dari film DreamWorks lainnya, Madagaskar.
    • Baik Hiccup maupun Stoick berkata, "Aku yang melakukannya", dan tindakan mereka membuat Toothless dan Hiccup lumpuh selamanya. Hiccup mengatakannya di adegan Naga Jatuh, yang mengakibatkan Toothless kehilangan salah satu sirip ekornya. Stoick mengatakannya setelah kekalahan Maut Merah, yang mengakibatkan Hiccup kehilangan salah satu kakinya. Perlu dicatat juga bahwa Toothless terbaring dalam keadaan setengah sadar ketika mereka berdua mengucapkan kalimat itu.
    • Pada Latihan Naga pertama, Gobber menyelamatkan Hiccup dari Gronckle yang hendak meledakkannya dan berkata kepadanya bahwa "naga akan selalu mengincar nyawanya". Di adegan berikutnya, kita bisa melihat Hiccup berkata, "Jadi kenapa kau tidak melakukannya?", mirip dengan bagaimana Astrid mengucapkan kalimat yang sama kepada Hiccup ketika Viking berlayar ke Sarang Naga. Baik Toothless maupun Hiccup serupa, keduanya tidak bisa karena mereka bukan monster. Saat menyerang Berk, Toothless hanya menghancurkan ketapel dan tidak mencuri makanan atau membunuh Viking. Dia membiarkan Hiccup hidup, sementara naga lain akan membunuhnya. Hiccup juga memiliki alasan yang sama, dia tidak bisa membunuh naga. Namun, Viking lain akan melakukannya jika diberi kesempatan.
  • Ini adalah film animasi DreamWorks pertama yang diadaptasi menjadi live-action.
  • Ini adalah satu-satunya film di mana Hiccup dan teman-temannya terlihat sebagai remaja, alih-alih dewasa.
  • Ini juga satu-satunya film di mana Valka tidak muncul, meskipun disebutkan.
  • Tidak seperti sekuelnya, antagonis utamanya adalah seekor naga, bukan manusia.
  • Momen ketika Hiccup mengulurkan tangannya kepada Toothless yang ditepis naga itu sebenarnya adalah kesalahan animasi, tetapi mengingat betapa banyak emosi yang ditimbulkannya, para animator memutuskan untuk mempertahankannya.
  • Selama adegan Romantic Flight, terdapat kesalahan animasi di mana, saat sayap Toothless mengepak, mereka saling bersilangan, dan saat mereka mengepak, sebagian tali kekang yang menempel di tubuhnya masih terlihat.