Bloomy*Smile
Bloomy*Smile (Bloomy*スマイル) adalah lagu yang memulai debutnya di Bagian 1 dari seri Data Carddass Aikatsu Planet!, sebagai penutup di Episode 01, sebagai pembuka di Episode 02 dan sebagai lagu sisipan di Episode 03 dari live action dan anime.
Lirik
edit edit sourceVersi Pendek
edit edit source| Kanji | Romaji | Terjemahan |
|---|---|---|
|
笑顔見るたびに 元気湧いてきちゃう Dreaming!Bloomy*スマイル Yes! いつか Ring Ring Ring 咲かせたいな ひとりひとり 皆それぞれ 誰かのアイドルに (*スマイル*) |
Egao miru tabi ni genki waitekichau Dreaming! Bloomy Smile Yes! Itsuka Ring Ring Ring sakasetai na Hitori hitori mina sorezore dare ka no idol ni (Smile) |
Setiap kamu tersenyum membuatku jadi semangat Dreaming! Bloomy Smile Yes! Ketika Ring Ring Ring ku ingin berkembang Setiap orang pun bisa berubah menjadi sosok idol-nya (Smile) |
Versi Ukuran TV
edit edit source| Kanji | Romaji | Terjemahan |
|---|---|---|
|
笑顔見るたびに 元気湧いてきちゃう Dreaming!Bloomy*スマイル Yes! いつか Ring Ring Ring 咲かせたいな (*スマイル*) |
Egao miru tabi ni genki waitekichau Dreaming! Bloomy Smile Yes! Itsuka Ring Ring Ring sakasetai na (Smile) |
Setiap kamu tersenyum membuatku jadi semangat Dreaming! Bloomy Smile Yes! Ketika Ring Ring Ring ku ingin berkembang (Smile) |
Versi Penuh
edit edit source| Kanji | Romaji | Terjemahan |
|---|---|---|
|
笑顔見るたびに 元気湧いてきちゃう Dreaming!Bloomy*スマイル Yes! いつか Ring Ring Ring 咲かせたいな イタズラなあの子 ナキムシなあの子も Going!Bloomy*スマイル Yes! 鼓動 Dong Dong Dong 加速してく 太陽のパワー Sun Sun! ひとりひとり 皆それぞれ 誰かのアイドルに いつか Ring Ring Ring 咲かせたいな (*スマイル*) |
Egao miru tabi ni genki waitekichau Dreaming! Bloomy Smile Yes! Itsuka Ring Ring Ring sakasetai na Itazura na ano ko nakimushi na ano ko mo Going! Bloomy Smile Yes! Kodō Dong Dong Dong kasoku shiteku Taiyō no power Sun Sun! Hitori hitori mina sorezore dare ka no idol ni Itsuka Ring Ring Ring sakasetai na (Smile) |
Setiap kali aku melihat senyum, semangatku mengalir Dreaming! Bloomy Smile Yes! Suatu hari Ring Ring Ring Aku ingin membuatnya mekar Anak yang nakal itu, anak yang cengeng itu juga Going! Bloomy Smile Yes! Detak jantung Dong Dong Dong semakin cepat Power matahari Sun Sun! Setiap orang, masing-masing, jika bisa menjadi idol bagi seseorang Suatu hari Ring Ring Ring Aku ingin membuatnya mekar (Smile) |