Line 56: Line 56:
Saat makan siang, selain Astrid, banyak orang mengerumuninya, terkesan dengan apa yang dia lakukan, dan sekeras apa pun dia mencoba pergi, mereka membuatnya tetap ingin tahu bagaimana dia melakukan hal-hal seperti itu. Di hutan, Astrid melampiaskan rasa frustrasinya dengan melemparkan kapak ke pohon, tetapi ketika dia melihat Hiccup berjalan lewat, dia mencoba mengikutinya tetapi kehilangan jejaknya. Saat itu, Hiccup menyempurnakan ekornya dengan memasang pedal untuk membuat Toothless terbang yang mengendalikan sirip ekor. Mereka mengujinya dengan mengikat Toothless ke batu tetapi menggunakan angin untuk meluncur dan berlatih, yang berhasil saat Hiccup membuat nada hingga talinya putus dan mereka jatuh dan tersandung mundur.
Saat makan siang, selain Astrid, banyak orang mengerumuninya, terkesan dengan apa yang dia lakukan, dan sekeras apa pun dia mencoba pergi, mereka membuatnya tetap ingin tahu bagaimana dia melakukan hal-hal seperti itu. Di hutan, Astrid melampiaskan rasa frustrasinya dengan melemparkan kapak ke pohon, tetapi ketika dia melihat Hiccup berjalan lewat, dia mencoba mengikutinya tetapi kehilangan jejaknya. Saat itu, Hiccup menyempurnakan ekornya dengan memasang pedal untuk membuat Toothless terbang yang mengendalikan sirip ekor. Mereka mengujinya dengan mengikat Toothless ke batu tetapi menggunakan angin untuk meluncur dan berlatih, yang berhasil saat Hiccup membuat nada hingga talinya putus dan mereka jatuh dan tersandung mundur.


Di dermaga, Stoick dan tim pencarinya kembali, namun mereka semua kembali dengan beberapa orang terluka dan hanya dengan satu kapal yang rusak. Saat [[Spitelout Jorgenson (Live-Action)|Spitelout]] turun, ia disambut oleh Snotlout yang menawarkan untuk membawakan tasnya yang ia serahkan tetapi tetap mengabaikannya. Snotlout berbohong tentang seberapa baik ia melakukannya dalam Ujian Api, tetapi kemudian menyadari ayahnya telah tiada. Gobber bertanya apakah Stoick menemukan sarang itu, tetapi ia menyatakan mereka bahkan tidak dekat; semua orang kemudian mulai memberi selamat kepada Stoick tentang Hiccup, yang menurut Kepala Suku telah pergi, tetapi Gobber menyatakan ia keluar di sore hari karena semua orang mengerumuninya untuk memuji dan bahwa ia telah melakukannya dengan sangat baik dalam ujian.
Di dermaga, Stoick dan tim pencarinya kembali, namun mereka semua kembali dengan beberapa orang terluka dan hanya dengan satu kapal yang rusak. Saat [[Spitelout Jorgenson (Live-Action)|Spitelout]] turun, ia disambut oleh Snotlout yang menawarkan untuk membawakan tasnya yang ia serahkan tetapi tetap mengabaikannya. Snotlout berbohong tentang seberapa baik ia melakukannya dalam Ujian Api, tetapi kemudian menyadari ayahnya telah tiada. Gobber bertanya apakah Stoick menemukan sarang itu, tetapi ia menyatakan mereka bahkan tidak dekat; semua orang kemudian mulai memberi selamat kepada Stoick tentang Hiccup, yang menurut Kepala Suku telah pergi, tetapi Gobber menyatakan ia keluar di sore hari karena semua orang mengerumuninya untuk memuji dan bahwa ia telah melakukannya dengan sangat baik dalam ujian.


Sementara itu, Hiccup dan Toothless melakukan satu uji terbang terakhir yang terbukti berjalan dengan baik saat mereka terbang tinggi di atas pulau. Hiccup menggunakan lembar contekannya untuk membantu membimbingnya saat mereka mulai terbang tinggi dan rendah.  Meskipun mereka melakukan beberapa kesalahan dan nyaris gagal, kemampuan mereka meningkat pesat. Mereka kemudian mulai terbang tinggi di atas awan, yang mereka nikmati hingga Hiccup kehilangan lembar contekan yang membuatnya terjatuh saat mencoba meraihnya dan menyebabkan mereka berdua jatuh ke gunung. Namun, Hiccup berhasil menunggangi Toothless lagi, nyaris jatuh. Namun, ketika ia melihat lembar contekannya yang berkibar tertiup angin, ia melemparkannya dengan penuh percaya diri yang ia butuhkan agar ia dan Toothless terbang dengan sempurna. Mereka terbang menembus tumpukan batu karang dan kembali ke udara, bahagia karena akhirnya bisa terbang.
Sementara itu, Hiccup dan Toothless melakukan satu uji terbang terakhir yang terbukti berjalan dengan baik saat mereka terbang tinggi di atas pulau. Hiccup menggunakan lembar contekannya untuk membantu membimbingnya saat mereka mulai terbang tinggi dan rendah.  Meskipun mereka melakukan beberapa kesalahan dan nyaris gagal, kemampuan mereka meningkat pesat. Mereka kemudian mulai terbang tinggi di atas awan, yang mereka nikmati hingga Hiccup kehilangan lembar contekan yang membuatnya terjatuh saat mencoba meraihnya dan menyebabkan mereka berdua jatuh ke gunung. Namun, Hiccup berhasil menunggangi Toothless lagi, nyaris jatuh. Namun, ketika ia melihat lembar contekannya yang berkibar tertiup angin, ia melemparkannya dengan penuh percaya diri yang ia butuhkan agar ia dan Toothless terbang dengan sempurna. Mereka terbang menembus tumpukan batu karang dan kembali ke udara, bahagia karena akhirnya bisa terbang.
Line 100: Line 100:
Keduanya terkejut ketika menyaksikan para remaja tiba di pulau yang mereka tunggangi di punggung naga yang terbang menuju pertempuran. Fishlegs menggunakan pengetahuannya untuk mengidentifikasi bahwa Red Death bergantung pada pendengaran dan penciuman. Astrid memerintahkan dia dan Snotlout untuk membuat keributan dan membuatnya bingung sementara si Kembar mencari tahu batas tembakannya dengan membuatnya marah. Mereka semua melakukan bagian mereka untuk membuat marah dan membingungkan binatang itu, memungkinkan Hiccup dan Astrid menemukan Toothless. Astrid menurunkannya dan membantu yang lain. Hiccup melepaskan moncongnya tetapi pengekangnya sulit dilepaskan. Snotlout dan Fishlegs memalu perisai mereka untuk membingungkan raksasa itu, tetapi malah membingungkan naga mereka sendiri, menyebabkan Nightmare menabrak Red Death dan membuat Snotlout terdampar di atas kepalanya. Spitelout kemudian mendongak dan terkejut melihat putranya ada di pertempuran. Sementara itu, Gronckle milik Fishlegs mulai jatuh sehingga ia melemparkan palu Snotlout ke apa pun.  Untungnya Gronckle mendarat dengan selamat dan Fishlegs baik-baik saja, tetapi naga itu terbalik dan jatuh menimpanya. Red Death hendak menginjak mereka, tetapi Snotlout kemudian mulai memukul-mukul bola mata raksasanya hingga mengguncangnya dan membuatnya terdampar lebih jauh di atas kepalanya. Hiccup masih belum berhasil membebaskan Toothless, lalu Red Death menginjak perahu, menyebabkan keduanya jatuh ke laut dan Toothless tenggelam. Hiccup mencoba menyelamatkannya tetapi ditarik oleh Stoick yang berhasil membawanya kembali ke darat. Namun, kepala suku kemudian menyelam kembali, merobek ikatan Toothless. Setelah bebas, ia meraih Stoick dan membawanya kembali ke permukaan. Saat Hiccup menaiki Toothless, Stoick menghentikannya, memberi tahu Hiccup bahwa ia hanya berusaha melindunginya, yang diketahui Hiccup dan sekarang ingin membalas budi. Stoick kemudian mengatakan kepadanya bahwa, apa pun yang terjadi, ia bangga memanggilnya putranya, yang dihargai Hiccup saat ia kemudian terbang ke langit.
Keduanya terkejut ketika menyaksikan para remaja tiba di pulau yang mereka tunggangi di punggung naga yang terbang menuju pertempuran. Fishlegs menggunakan pengetahuannya untuk mengidentifikasi bahwa Red Death bergantung pada pendengaran dan penciuman. Astrid memerintahkan dia dan Snotlout untuk membuat keributan dan membuatnya bingung sementara si Kembar mencari tahu batas tembakannya dengan membuatnya marah. Mereka semua melakukan bagian mereka untuk membuat marah dan membingungkan binatang itu, memungkinkan Hiccup dan Astrid menemukan Toothless. Astrid menurunkannya dan membantu yang lain. Hiccup melepaskan moncongnya tetapi pengekangnya sulit dilepaskan. Snotlout dan Fishlegs memalu perisai mereka untuk membingungkan raksasa itu, tetapi malah membingungkan naga mereka sendiri, menyebabkan Nightmare menabrak Red Death dan membuat Snotlout terdampar di atas kepalanya. Spitelout kemudian mendongak dan terkejut melihat putranya ada di pertempuran. Sementara itu, Gronckle milik Fishlegs mulai jatuh sehingga ia melemparkan palu Snotlout ke apa pun.  Untungnya Gronckle mendarat dengan selamat dan Fishlegs baik-baik saja, tetapi naga itu terbalik dan jatuh menimpanya. Red Death hendak menginjak mereka, tetapi Snotlout kemudian mulai memukul-mukul bola mata raksasanya hingga mengguncangnya dan membuatnya terdampar lebih jauh di atas kepalanya. Hiccup masih belum berhasil membebaskan Toothless, lalu Red Death menginjak perahu, menyebabkan keduanya jatuh ke laut dan Toothless tenggelam. Hiccup mencoba menyelamatkannya tetapi ditarik oleh Stoick yang berhasil membawanya kembali ke darat. Namun, kepala suku kemudian menyelam kembali, merobek ikatan Toothless. Setelah bebas, ia meraih Stoick dan membawanya kembali ke permukaan. Saat Hiccup menaiki Toothless, Stoick menghentikannya, memberi tahu Hiccup bahwa ia hanya berusaha melindunginya, yang diketahui Hiccup dan sekarang ingin membalas budi. Stoick kemudian mengatakan kepadanya bahwa, apa pun yang terjadi, ia bangga memanggilnya putranya, yang dihargai Hiccup saat ia kemudian terbang ke langit.


Astrid mengalihkan perhatian Red Death yang memungkinkan si Kembar menyelamatkan Snotlout yang ia lari ke bawah kepala dan berhasil meraih Zippleback, tetapi naga raksasa itu menggunakan perintah alfa-nya atas Nadder Astrid, memerintahkannya untuk terbang di mulutnya. Nadder mampu melawan pada detik terakhir, tetapi Red Death menggigit ujung ekornya mencegahnya dan Astrid melarikan diri. Astrid kemudian melompat ke arah rahang Red Death dan mulai memotong rahangnya dengan kapaknya untuk membebaskan Nadder, namun naga itu kemudian mulai menutup mulutnya untuk memakannya, jadi Astrid kemudian mulai memotong lebih banyak gigi sampai berteriak kesakitan dan mencoba meledakkannya tetapi, melihat Hiccup dan Toothless mendekat, dia melompat keluar sebelum melepaskan apinya. Toothless berhasil menangkapnya saat mereka berdua saling tersenyum sebelum menjatuhkannya kembali ke tanah.  Duo itu terbang kembali ke udara dan berencana agar Red Death terbang mengejar mereka. Jadi mereka menukik ke arahnya dan menembaknya menggunakan ledakan plasma yang kuat, hampir menjatuhkannya.
Astrid mengalihkan perhatian Red Death yang memungkinkan si Kembar menyelamatkan Snotlout yang ia lari ke bawah kepala dan berhasil meraih Zippleback, tetapi naga raksasa itu menggunakan perintah alfa-nya atas Nadder Astrid, memerintahkannya untuk terbang di mulutnya. Nadder mampu melawan pada detik terakhir, tetapi Red Death menggigit ujung ekornya mencegahnya dan Astrid melarikan diri. Astrid kemudian melompat ke arah rahang Red Death dan mulai memotong rahangnya dengan kapaknya untuk membebaskan Nadder, namun naga itu kemudian mulai menutup mulutnya untuk memakannya, jadi Astrid kemudian mulai memotong lebih banyak gigi sampai berteriak kesakitan dan mencoba meledakkannya tetapi, melihat Hiccup dan Toothless mendekat, dia melompat keluar sebelum melepaskan apinya. Toothless berhasil menangkapnya saat mereka berdua saling tersenyum sebelum menjatuhkannya kembali ke tanah.  Duo itu terbang kembali ke udara dan berencana agar Red Death terbang mengejar mereka. Jadi mereka menukik ke arahnya dan menembaknya menggunakan ledakan plasma yang kuat, hampir menjatuhkannya.


Red Death kemudian melebarkan sayapnya dan terbang tinggi setelah mereka menghancurkan setiap tumpukan batu karang yang menghalangi jalannya. Keduanya membawanya ke awan. Di darat, Gobber memuji Stoick atas kemampuan luar biasa yang akan dimiliki putranya, dan Spitelout meletakkan tangannya di bahu Snotlout, menunjukkan bahwa meskipun bukan pembunuh ulung, ia bangga dengan apa yang diperbuat putranya. Tak lama kemudian, Red Death kehilangan mereka di kanopi awan, dan mereka diam-diam melesat mengitarinya, meledakkan sayap-sayapnya hingga berlubang. Red Death yang gusar menyemburkan api ke segala arah, membuat mereka tak punya tempat untuk menyerang.
Red Death kemudian melebarkan sayapnya dan terbang tinggi setelah mereka menghancurkan setiap tumpukan batu karang yang menghalangi jalannya. Keduanya membawanya ke awan. Di darat, Gobber memuji Stoick atas kemampuan luar biasa yang akan dimiliki putranya, dan Spitelout meletakkan tangannya di bahu Snotlout, menunjukkan bahwa meskipun bukan pembunuh ulung, ia bangga dengan apa yang diperbuat putranya. Tak lama kemudian, Red Death kehilangan mereka di kanopi awan, dan mereka diam-diam melesat mengitarinya, meledakkan sayap-sayapnya hingga berlubang. Red Death yang gusar menyemburkan api ke segala arah, membuat mereka tak punya tempat untuk menyerang.
Line 106: Line 106:
Hal ini mengakibatkan ekor Toothless terbakar. Mengetahui mereka tak punya waktu lagi, Hiccup dan Toothless terbang turun untuk menarik perhatiannya. Toothless kemudian mengejar mereka menuju pulau tempat ia mulai mengumpulkan gas. Namun, tepat sebelum ia menembak, Toothless menembak langsung ke mulutnya, membakarnya dari dalam. Toothless berputar dan melesat melewati kepalanya.
Hal ini mengakibatkan ekor Toothless terbakar. Mengetahui mereka tak punya waktu lagi, Hiccup dan Toothless terbang turun untuk menarik perhatiannya. Toothless kemudian mengejar mereka menuju pulau tempat ia mulai mengumpulkan gas. Namun, tepat sebelum ia menembak, Toothless menembak langsung ke mulutnya, membakarnya dari dalam. Toothless berputar dan melesat melewati kepalanya.


Melihat pulau di depan, Red Death panik dan membuka sayapnya untuk memperlambat lajunya. Namun, semua lubang di sayapnya membesar dan merobeknya hingga hancur berkeping-keping, membuat sayapnya tak berguna. Red Death kemudian menabrak sisi gunung berapi dengan kecepatan penuh, mengakibatkan ledakan dahsyat. Hiccup dan Toothless mencoba melarikan diri dari ledakan tersebut dan hampir berhasil keluar, tetapi ekor gada Red Death membuat Hiccup pingsan di menit-menit terakhir. Melihat Hiccup jatuh ke api neraka, Toothless menyelam untuk menyelamatkannya.
Melihat pulau di depan, Red Death panik dan membuka sayapnya untuk memperlambat lajunya. Namun, semua lubang di sayapnya membesar dan merobeknya hingga hancur berkeping-keping, membuat sayapnya tak berguna. Red Death kemudian menabrak sisi gunung berapi dengan kecepatan penuh, mengakibatkan ledakan dahsyat. Hiccup dan Toothless mencoba melarikan diri dari ledakan tersebut dan hampir berhasil keluar, tetapi ekor gada Red Death membuat Hiccup pingsan di menit-menit terakhir. Melihat Hiccup jatuh ke api neraka, Toothless menyelam untuk menyelamatkannya.


Setelah asap mulai menghilang, semua orang mencari Hiccup dan Stoick menemukan Toothless yang terluka dengan ekor patah, tetapi Hiccup tidak terlihat. Mengira putranya telah meninggal, Stoick menangis penuh penyesalan dan meminta maaf atas segalanya. Semua orang berkumpul, mengira Hiccup telah meninggal dan berduka atas kehilangannya, sementara para naga menghibur para penunggangnya. Astrid mencoba menghibur Stoick, dan juga sedih dan menangis karena kehilangan kekasihnya.  Namun, Toothless terbangun dan membuka sayapnya, memperlihatkan Hiccup yang tak sadarkan diri mendekapnya. Stoick memegang Hiccup dan memeriksa detak jantungnya. Setelah mendengarnya, ia mengumumkan dengan gembira bahwa Hiccup selamat, membuat semua orang bersorak kegirangan. Stoick meletakkan tangannya di moncong Toothless, berterima kasih padanya karena telah menyelamatkan putranya, meskipun Gobber mengatakan bahwa ia telah menyelamatkan sebagian besar tubuhnya.
Setelah asap mulai menghilang, semua orang mencari Hiccup dan Stoick menemukan Toothless yang terluka dengan ekor patah, tetapi Hiccup tidak terlihat. Mengira putranya telah meninggal, Stoick menangis penuh penyesalan dan meminta maaf atas segalanya. Semua orang berkumpul, mengira Hiccup telah meninggal dan berduka atas kehilangannya, sementara para naga menghibur para penunggangnya. Astrid mencoba menghibur Stoick, dan juga sedih dan menangis karena kehilangan kekasihnya.  Namun, Toothless terbangun dan membuka sayapnya, memperlihatkan Hiccup yang tak sadarkan diri mendekapnya. Stoick memegang Hiccup dan memeriksa detak jantungnya. Setelah mendengarnya, ia mengumumkan dengan gembira bahwa Hiccup selamat, membuat semua orang bersorak kegirangan. Stoick meletakkan tangannya di moncong Toothless, berterima kasih padanya karena telah menyelamatkan putranya, meskipun Gobber mengatakan bahwa ia telah menyelamatkan sebagian besar tubuhnya.

Latest revision as of 08:31, 11 October 2025

How to Train Your Dragon adalah versi live action dari film animasi aslinya. Film ini dirilis pada 13 Juni 2025. Film ini merupakan film pertama DreamWorks Animation yang diadaptasi menjadi live action.

Di pulau Berk yang terjal, tempat bangsa Viking dan naga telah menjadi musuh bebuyutan selama beberapa generasi, Hiccup (Mason Thames; The Black Phone, For All Mankind) berdiri terpisah. Putra Kepala Suku Stoick the Vast yang inventif namun terabaikan (Gerard Butler, yang kembali mengisi suaranya dari waralaba animasi), Hiccup menentang tradisi yang telah berlangsung selama berabad-abad ketika ia berteman dengan Toothless, seekor naga Night Fury yang ditakuti. Ikatan mereka yang tak terduga mengungkap sifat asli naga, menantang fondasi masyarakat Viking.

Bersama Astrid yang garang dan ambisius (nominasi BAFTA Nico Parker; Dumbo, The Last of Us) dan pandai besi unik desa Gobber (Nick Frost; Snow White and the Huntsman, Shaun of the Dead) di sisinya, Hiccup menghadapi dunia yang terkoyak oleh ketakutan dan kesalahpahaman.

Ketika ancaman kuno muncul, membahayakan bangsa Viking dan naga, persahabatan Hiccup dengan Toothless menjadi kunci untuk menempa masa depan baru. Bersama-sama, mereka harus mengarungi jalan yang rumit menuju perdamaian, melampaui batas dunia mereka dan mendefinisikan ulang arti menjadi seorang pahlawan dan pemimpin.

Pengembangan dan Produksi

edit edit source

Rumor tentang pembuatan ulang film live-action dan bahwa Dean DeBlois akan menyutradarainya pertama kali muncul pada 12 Januari 2023 oleh Giant Freaking Robot. Dua minggu kemudian, pada 27 Januari, orang dalam dan influencer Daniel Richtman mengumumkan film tersebut di Patreon miliknya, yang kemudian diikuti oleh situs-situs lain, termasuk MSN. Pada 15 Februari, Universal menambahkan Untitled How to Train Your Dragon Film ke dalam daftar film mendatang di situs web mereka.

Setelah Universal mengumumkannya, John Powell mengumumkan bahwa ia akan mengerjakan musik latarnya di Instagram-nya, dan situs-situs terkemuka seperti Variety, Collider, The Hollywood Reporter, dan lainnya juga telah membuat pengumuman resmi.

Banyak pengumuman yang menyatakan bahwa proses pemilihan pemain sedang berlangsung saat artikel ini diposting. Marc Platt dan Adam Siegel dari Marc Platt Productions akan membantu Dean dalam memproduksi film ini.

Pada 6 April 2023, MSN mengumumkan bahwa syuting akan dimulai pada musim panas 2023.

Pada 23 April 2023, Daniel Richtman kembali membagikan di Patreon-nya bahwa aktor Jack Dylan Grazer, Auli’i Cravalho, dan Joel Edgerton masing-masing telah dipertimbangkan untuk memerankan Hiccup, Astrid, dan Stoick. Namun, tidak disebutkan apakah ini merupakan keputusan akhir, dan Universal tidak pernah mengonfirmasi informasi ini.

Pada 15 Mei 2023, Film & Television Industry Alliance mengumumkan bahwa syuting akan dimulai pada 30 Juni 2023. Beberapa hari kemudian, The Belfast Telegraph mengumumkan bahwa film tersebut akan diproduksi di Titanic Studios di Belfast, Irlandia Utara.

Pada 30 Mei 2023, banyak situs ternama, termasuk Hollywood Reporter dan Deadline, mengumumkan bahwa Mason Thames adalah pilihan pemeran terakhir untuk Hiccup, dan Nico Parker untuk Astrid. Mason kemudian mengonfirmasi pengumuman tersebut dalam sebuah Tweet.

Pada 18 Juli 2023, The Belfast Telegraph mengumumkan bahwa produksi film tersebut telah ditangguhkan karena pemogokan penulis dan aktor yang sedang berlangsung. Belum pasti kapan produksi akan dilanjutkan kembali.

Pada 3 November 2023, dilaporkan bahwa tanggal rilis telah diundur dari tanggal rilis awalnya 14 Maret 2025 menjadi 13 Juni 2025.

Pada 5 Januari 2024, terungkap bahwa Gerard Butler akan kembali memerankan Stoick the Vast.

Pada 11 Januari 2024, diumumkan bahwa Nick Frost akan memerankan Gobber the Belch.

Pada 24 Januari 2024, para pemeran utama lengkap diumumkan: Julian Dennison sebagai Fishlegs Ingerman, Gabriel Howell sebagai Snotlout Jorgenson, Bronwyn James sebagai Ruffnut Thorston, dan Harry Trevaldwyn sebagai Tuffnut Thorston.

Pada 4 Maret 2024, diumumkan bahwa Ruth Codd akan memerankan Phlegma the Fierce.

Pada 16 Mei 2024, pengambilan gambar utama selesai. Tak lama kemudian, Naomi Wirthner berkomentar di unggahan Instagram Dean, yang dibalas Dean dengan ucapan terima kasih atas perannya sebagai Gothi, sekaligus mengonfirmasi perannya dalam film tersebut.

Pada 19 November 2024, trailer teaser film tersebut dirilis. Juga dikonfirmasi bahwa Peter Serafinowicz dan Murray McArthur akan menjadi bagian dari para pemeran, meskipun peran mereka belum disebutkan.

Film dibuka dengan Hiccup yang menceritakan tentang rumahnya, Berk, dan masalah naga yang dialami sukunya. Anak laki-laki itu pergi ke luar rumah saat terjadi serangan naga di malam hari, dan dimarahi oleh ayahnya, Stoick the Vast, yang menyuruhnya kembali ke dalam. Namun, Hiccup malah pergi ke bengkel pandai besi milik Gobber, tempat ia memohon kepada mentornya untuk mengizinkannya membunuh naga. Gobber bersikeras bahwa Hiccup tidak cukup kuat untuk melakukan hal tersebut dan memberinya tugas di sekitar bengkel. Saat Hiccup melihat ke luar, para remaja Viking lainnya memadamkan api, dengan Astrid memimpin. Hiccup menatapnya dengan penuh kerinduan, tetapi ia mengabaikannya. Ketika Gobber meninggalkan tokonya untuk bergabung dalam pertarungan melawan naga, Hiccup meraih peluncur bola dan berlari ke tepi tebing, mempersiapkan alat itu. Saat Night Fury terbang lewat, Hiccup menembaknya, berhasil mengenainya. Sayangnya, tidak ada seorang pun di sana yang melihatnya, kecuali Monstrous Nightmare yang mulai mengejar anak laki-laki itu. Stoick mendengar jeritan Hiccup dan datang menyelamatkannya, melawan Nightmare dengan tangan kosong. Tepat pada saat itu, obor kayu tempat Hiccup bersembunyi jatuh dari bukit, membebaskan seorang Nadder yang sebelumnya ditangkap Stoick dan menghancurkan beberapa rumah Viking.

Setelah serangan naga selesai, Stoick sekali lagi memarahi Hiccup karena pergi keluar, mengklaim bahwa ia selalu memperburuk keadaan. Sebaliknya, Hiccup bersikeras bahwa ia telah menembak jatuh Night Fury, yang tidak dipercayai siapa pun. Stoick menjelaskan kepada putranya tanggung jawab yang ia miliki terhadap sukunya dan dengan nada meminta maaf mengatakan bahwa ia bukan pembunuh naga. Ia kemudian meminta Gobber untuk mengantar Hiccup kembali ke rumahnya. Saat anak laki-laki itu melewati para pemula Viking lainnya, mereka mem-bully-nya tentang insiden itu. Dalam perjalanan pulang, Hiccup mengeluh kepada Gobber tentang bagaimana semua orang di suku itu memperlakukannya, dan pandai besi itu mencoba meyakinkan Hiccup bahwa ayahnya hanya melakukan itu untuk melindunginya dan bahwa ia memiliki banyak hal yang dapat ia tawarkan. Hiccup masuk ke dalam rumah, tetapi begitu Gobber pergi, ia menyelinap keluar dan berlari menuju hutan, ingin sekali menemukan naga yang telah ia tembak jatuh.

Setelah penyerbuan, sebuah pertemuan diadakan di Aula Besar untuk membahas keseriusan masalah naga. Mereka terus-menerus saling berbincang sambil menunjuk masalahnya, tetapi Stoick berteriak bahwa itu tidak akan mudah, dan hal itu menarik perhatian mereka. Ia mengingatkan mereka semua bahwa mereka semua adalah keturunan para pembunuh Naga terhebat di seluruh dunia, dan nenek moyang mereka menetap di Berk karena mereka berada di dekat sarang Naga untuk menghancurkannya. Namun, suku tersebut tidak setuju dengan mengatakan bahwa baik mereka maupun nenek moyang mereka tidak pernah menemukannya dan hampir yakin itu palsu. Namun, Stoick mengingatkan mereka semua tentang arti menjadi seorang Viking, terlepas dari asal usul mereka, mereka semua adalah pejuang yang bangga. Berkat pidato tersebut, semua orang terinspirasi lagi untuk menemukan sarang tersebut. Stoick kemudian meminta Gothi untuk memprediksi apakah mereka akan menemukan sarang tersebut atau tidak. Setelah menggunakan beberapa tulang kecil, ia memutuskan bahwa mereka memang menemukan sarang tersebut. Semua orang menjadi bersemangat dan mempersiapkan kapal untuk pelayaran mereka. Namun, ketika semua orang pergi, Stoick menugaskan Gobber untuk melatih para remaja. Gobber mengingatkan Stoick bahwa Hiccup sudah cukup umur untuk ikut serta, meskipun Stoick tidak menginginkannya. Gobber kemudian menjelaskan semua masalah yang mungkin terjadi jika ia sendirian di bengkel pandai besi. Stoick mempertanyakan apa yang harus dilakukan dengan putranya, yang menurut Gobber harus mulai dilatih, tetapi Stoick tidak bisa membiarkannya. Ia sama seperti ibunya yang sayangnya menemui ajalnya. Stoick juga menyatakan bahwa ia tahu takdirnya dan ingin menjadi apa, tetapi Hiccup bukanlah anak itu. Gobber menyatakan mereka tidak bisa menghentikannya dan hanya bisa mempersiapkannya, karena suatu hari mereka tidak akan ada untuk melindunginya dan kemungkinan besar ia sudah ada di luar sana.

Sementara itu di hutan Hiccup pergi mencari Night Fury tetapi setelah berjam-jam mencari dia tidak beruntung, sampai menemukan pohon yang patah dan jejak di tanah seolah-olah ada sesuatu yang jatuh. Ketika Hiccup menjelajah lebih jauh dan menyelinap ke tanah dia akhirnya menemukan Night Fury yang dengan hati-hati dia dekati tetapi mengambil pisau untuk melindungi dirinya sendiri, saat dia mendekat dia melihat itu diikat dari bola yang dia tembak. Dia meletakkan kakinya di atasnya dalam kemenangan tetapi mundur saat Fury mendorong kakinya darinya, Hiccup menatap matanya tetapi karena tidak bisa bergerak dia menyiapkan pisaunya untuk menusuk dan membunuhnya. Dia ragu-ragu sedikit tetapi setelah melihat betapa takutnya dia tidak bisa memaksa dirinya untuk melakukannya dan berencana untuk pergi tetapi setelah mendengar betapa sedihnya dia merasa kasihan dan memotong tali untuk membebaskannya. Namun, begitu bebas, Fury menerkamnya dan mendorong Hiccup ke arah batu. Anak laki-laki itu tampak ketakutan karena naga itu memiliki kesempatan sempurna untuk membunuhnya. Namun, naga itu malah meraung marah dan berbalik, tetapi mulai berjuang untuk terbang saat jatuh ke teluk.

Ketika Hiccup kembali ke rumah, ia melihat ayahnya duduk di dekat tungku, jadi ia mencoba menyelinap tanpa sepengetahuan ayahnya. Namun, Stoick sudah tahu ayahnya ada di sana. Setelah hari yang mereka lalui, mereka berdua perlu saling memberi tahu sesuatu yang penting. Di saat yang sama, Hiccup menyatakan ia tidak ingin membunuh naga, sementara Stoick menyatakan ia memiliki izin untuk mulai berlatih melawan naga. Mendengar ini, Hiccup mencoba meyakinkan ayahnya bahwa ia tidak mampu melakukan ini, tetapi Stoick memberinya kapak yang menyatakan ia bisa dan akan melakukannya. Saat Stoick menjelaskan pentingnya Ujian Api dan bagaimana hal itu membuat seorang anak laki-laki menjadi seorang Viking, dan bahkan mungkin seorang kepala suku, Hiccup menyatakan bahwa ia bukan seperti ayahnya. Namun, Stoick mengatakan kepadanya bahwa sambil membawa kapak, ia membawa suku itu bersamanya dan menjadi mereka. Meskipun percakapan itu berat sebelah, Hiccup tidak punya pilihan selain setuju untuk ikut serta. Stoick senang mendengarnya, dan ia pun memulai perjalanannya untuk menemukan sarang.

Beberapa hari berikutnya, Hiccup mencoba membuat Toothless terbang. Ia kemudian membuat pelana untuk membantunya terbang sambil mengendalikan ekornya. Percobaan pertama mereka dengan menarik tali gagal, jadi Hiccup membuat tali kekang untuk membantunya berpegangan. Toothless mulai terbang sedikit lebih jauh melewati perbukitan, tetapi tidak terbang dengan benar. Ia dan Hiccup menabrak air terjun dan kemudian ladang dandelion. Hiccup melihat Toothless bersin-bersin hebat karena air terjun tersebut, membuatnya bertanya-tanya. Selama pelajaran berikutnya, ketika Gronckle dilepaskan kembali, semua orang berjuang untuk mengendalikannya. Namun, ketika Gronckle mendekati Hiccup, ia meniup dandelion ke arahnya, membuatnya bersin dan jatuh. Gothi kemudian melewatinya lagi. Para remaja mempertanyakan bagaimana ia melakukannya dan menuntut jawaban, tetapi ia mengarang alasan untuk pergi.

Saat bermain dengan Toothless Hiccup menemukan bahwa naga memiliki titik tertentu di leher mereka yang suka digaruk membuat mereka jinak dan berbaring. Dia mencoba trik menggaruk selama pelatihan melawan Nadder lagi yang mana baik itu dan Astrid berjuang untuk saling mengalahkan tetapi kemudian fokus pada Hiccup tetapi saat itu berlari dia menggaruknya membuatnya jatuh sebelum Astrid bisa memukulnya, Fishlegs bertepuk tangan sementara semua orang tercengang. Saat makan malam di Aula Besar Fishlegs berlari ke Hiccup ingin tahu bagaimana dia melakukannya sementara Snotlout dan si Kembar mencoba membuat kesepakatan baginya untuk memberi tahu salah satu dari mereka rahasianya, ini mulai membuat Astrid kesal. Hiccup membuat penemuan lain di mana Naga menyukai benda berkilau saat dia memantulkan cahaya dengan palu untuk dikejar Toothless seperti kucing. Untuk jejak mereka selanjutnya, Gobber melepaskan Terrible Terror yang diejek Tuffnut karena kecil hingga menerkam dan mulai menggigit hidungnya, tetapi Hiccup menggunakan trik cahaya untuk melepaskannya dan membuatnya kembali ke dalam sel, meninggalkan semua orang yang masih tertegun, tetapi sekali lagi Gothi melewatinya.

Saat makan siang, selain Astrid, banyak orang mengerumuninya, terkesan dengan apa yang dia lakukan, dan sekeras apa pun dia mencoba pergi, mereka membuatnya tetap ingin tahu bagaimana dia melakukan hal-hal seperti itu. Di hutan, Astrid melampiaskan rasa frustrasinya dengan melemparkan kapak ke pohon, tetapi ketika dia melihat Hiccup berjalan lewat, dia mencoba mengikutinya tetapi kehilangan jejaknya. Saat itu, Hiccup menyempurnakan ekornya dengan memasang pedal untuk membuat Toothless terbang yang mengendalikan sirip ekor. Mereka mengujinya dengan mengikat Toothless ke batu tetapi menggunakan angin untuk meluncur dan berlatih, yang berhasil saat Hiccup membuat nada hingga talinya putus dan mereka jatuh dan tersandung mundur.

Di dermaga, Stoick dan tim pencarinya kembali, namun mereka semua kembali dengan beberapa orang terluka dan hanya dengan satu kapal yang rusak. Saat Spitelout turun, ia disambut oleh Snotlout yang menawarkan untuk membawakan tasnya yang ia serahkan tetapi tetap mengabaikannya. Snotlout berbohong tentang seberapa baik ia melakukannya dalam Ujian Api, tetapi kemudian menyadari ayahnya telah tiada. Gobber bertanya apakah Stoick menemukan sarang itu, tetapi ia menyatakan mereka bahkan tidak dekat; semua orang kemudian mulai memberi selamat kepada Stoick tentang Hiccup, yang menurut Kepala Suku telah pergi, tetapi Gobber menyatakan ia keluar di sore hari karena semua orang mengerumuninya untuk memuji dan bahwa ia telah melakukannya dengan sangat baik dalam ujian.

Sementara itu, Hiccup dan Toothless melakukan satu uji terbang terakhir yang terbukti berjalan dengan baik saat mereka terbang tinggi di atas pulau. Hiccup menggunakan lembar contekannya untuk membantu membimbingnya saat mereka mulai terbang tinggi dan rendah. Meskipun mereka melakukan beberapa kesalahan dan nyaris gagal, kemampuan mereka meningkat pesat. Mereka kemudian mulai terbang tinggi di atas awan, yang mereka nikmati hingga Hiccup kehilangan lembar contekan yang membuatnya terjatuh saat mencoba meraihnya dan menyebabkan mereka berdua jatuh ke gunung. Namun, Hiccup berhasil menunggangi Toothless lagi, nyaris jatuh. Namun, ketika ia melihat lembar contekannya yang berkibar tertiup angin, ia melemparkannya dengan penuh percaya diri yang ia butuhkan agar ia dan Toothless terbang dengan sempurna. Mereka terbang menembus tumpukan batu karang dan kembali ke udara, bahagia karena akhirnya bisa terbang.

Malam harinya, saat Hiccup duduk di bengkelnya menghabiskan waktu dengan patung Toothless yang menyerupai kotak musik buatannya, ia terkejut dengan kembalinya Stoick yang tiba-tiba. Ia segera menyembunyikan kotak dan desain ekor Toothless. Ketika Stoick menyatakan ia tahu tentang naga itu, Hiccup khawatir ia tahu tentang Toothless, hingga Stoick mengakui betapa senangnya ia karena Hiccup unggul dalam Ujian Api dan yakin ia akan mendapatkan kehormatan membunuh Nightmare. Tak lama kemudian, putranya akan membunuh semua jenis naga, merasakan sensasi yang ia rasakan saat kecil. Meskipun ada keheningan yang canggung, Stoick memberikan helm kepada Hiccup, yang dengan senang hati ia terima hingga Stoick menyatakan bahwa helm itu dan helmnya sendiri merupakan bagian dari pelindung dada Valka agar tetap dekat. Saat Stoick pergi, ia memberi tahu putranya betapa yakinnya ia, tetapi Hiccup menjadi khawatir.

Untuk ujian terakhir yang menentukan pemenang, Gronckle dilepaskan dan mencari para remaja di sekitar arena. Astrid kemudian menemukan Hiccup dan mengancamnya untuk tidak bertarung karena ia akan menjadi pembunuh bayaran teratas. Saat Hiccup pergi, ayahnya menatap Hiccup dengan bangga dan percaya diri, yang dengan gugup ia kenakan di helmnya. Astrid mencoba menyelinap di sekitar Gronckle, bersiap karena ini adalah kesempatan terakhirnya. Namun, Astrid menyadari bahwa Hiccup telah menaklukkannya, membuatnya marah dan menodongkan kapak ke leher Hiccup. Gothi menghentakkan tongkatnya, menarik perhatian semua orang, tetapi ketika Hiccup mencoba pergi, Gobber memaksanya untuk tetap tinggal. Para remaja lainnya keluar dari balik penghalang dan melihat Stoick mengumumkan bahwa Gothi telah membuat pilihannya. Spitelout dan Snotlout saling memandang untuk memastikan apakah Snotlout telah memenuhi nama ayahnya.

Ketika Gobber menunjuk Astrid, Gothi menyangkalnya, lalu menunjuk Hiccup, yang disetujui Gothi. Stoick dan semua orang bersorak untuk Hiccup sebagai pemenang Ujian Api. Snotlout mendongak ke arah ayahnya yang kecewa terhadap putranya, sementara Astrid tampak sangat marah, Fishlegs gembira untuk Hiccup saat ia menggendongnya di bahunya dengan penuh kemenangan, sementara Hiccup tahu apa yang harus ia lakukan sekarang.

Segera ia turun ke teluk dengan barang-barangnya karena ia berencana untuk membawa Toothless dan melarikan diri untuk selamanya, namun ia dikejutkan oleh Astrid yang menunggu di sana mengasah kapaknya. Astrid kemudian menuntut untuk tahu bagaimana ia menjadi begitu hebat percaya bahwa ia telah berlatih dengan seseorang, ketika mereka mendengar sesuatu Hiccup mencoba meyakinkannya tidak ada apa-apa sampai ia memutar lengannya dan menjatuhkannya ke tanah karena berbohong kemudian menjatuhkan gagang kapaknya di paru-parunya. Astrid akhirnya melihat Toothless yang ia suruh Hiccup untuk lari karena ia berencana untuk melawannya sementara Toothless juga mengira ia adalah ancaman sampai Hiccup berada di antara mereka. Astrid kemudian menjadi terkejut melihat Hiccup memimpin Night Fury.

Ia kemudian melarikan diri berencana untuk memberi tahu desa sampai Hiccup dan Toothless menangkapnya membawanya ke udara membuatnya menjerit sampai mereka menjatuhkannya di tumpukan laut sementara ia berpegangan erat-erat. Ia menuntut mereka untuk menurunkannya tetapi Hiccup memohon untuk membiarkannya menjelaskan yang ia tolak tetapi setidaknya untuk membiarkannya menunjukkan padanya. Dia memanjat ke tempat dia menawarkan tangannya tetapi dia menepisnya dengan marah tetapi kemudian mempertanyakan pelana yang Hiccup sesumbar dia membuatnya dan bagaimana dia seperti wakil kapten. Tetapi ketika Hiccup meminta Toothless untuk menurunkannya dengan lembut, dia memutuskan untuk memberi Astrid pelajaran, jadi dia dengan cepat turun membuat Astrid menjerit banyak yang kemudian dia terbang di luar kendali dengan sempit menghindari rintangan dan mulai berputar dengan cepat. Hiccup berjuang untuk tetap terkendali sementara Astrid terus berteriak sambil mencoba memegang Hiccup bahkan meraih wajahnya. Akhirnya Astrid meminta maaf dan mendengar ini Toothless terbang normal kemudian memutuskan untuk menunjukkan padanya perasaan sebenarnya tentang bagaimana rasanya berada di udara. Mereka terbang menuju puncak dan melewati pulau ke kanopi awan di mana Astrid kagum dengan ini dan bahkan mengulurkan tangannya untuk menyentuh awan lalu merentangkan lengannya untuk merasakan seolah-olah dia benar-benar terbang. Toothless kemudian membawa mereka tinggi ke atas, di tengah malam yang gelap, cahaya utara menerangi langit yang membuat keduanya takjub. Astrid meletakkan tangannya di atas Toothless untuk membelainya, dan kini ia mempercayainya. Astrid mengakui Hiccup memang benar, tetapi itu tidak mengubah fakta bahwa ia harus membunuh Nightmare besok atau menghapus penggerebekan yang telah dan akan terus mereka lakukan. Hiccup tahu itu, terutama apa yang terjadi pada ibunya, tetapi ia percaya ada cara yang lebih baik untuk mengakhiri kekerasan. Astrid bercanda bahwa ia mungkin tidak akan mengadu domba Hiccup, yang dijawab Hiccup bahwa ia mungkin tidak akan menjatuhkannya ke laut.

Saat terbang, Toothless merasakan sesuatu dan menuju ke sana. Mereka mendapati diri mereka di antara kawanan besar naga yang membawa ikan dan bangkai hewan. Hiccup mencoba membujuk Toothless untuk membawa mereka keluar dari sana, tetapi ia mengikuti kawanan itu dan kemudian menunjukkan sarang mereka, Pulau Naga. Saat mereka memasuki gunung berapi, mereka melihat lubang besar yang tertutup asap dengan batu besar mencuat darinya, tempat para naga mulai menjatuhkan hasil buruan mereka. Toothless mendarat di celah kecil, menyaksikan naga-naga lainnya membuang makanan mereka ke dalam lubang. Mereka kemudian menyaksikan seekor Gronckle terbang melewati batu besar dan menjatuhkan seekor ikan kecil, tetapi saat ia mulai menggaruk dirinya sendiri, batu yang terangkat itu menampakkan diri sebagai naga raksasa yang disebut Red Death yang membuka mulutnya yang besar untuk menelan Gronckle dan menakuti naga-naga lainnya. Toothless mengeluarkan mereka, yang hampir dimakan oleh Red Death tetapi malah mengambil Zippleback. Mereka akhirnya kembali ke teluk tempat Astrid menyadari bahwa Red Death adalah alfa dan ratu mereka, sementara naga-naga lainnya hanyalah drone yang dikendalikan untuk memberinya makanan. Astrid ingin memberi tahu Stoick, tetapi Hiccup menolak seolah-olah mereka sudah diberitahu bahwa mereka akan membunuh Toothless. Astrid ingin memberi tahu semua orang, tetapi melihat betapa seriusnya Hiccup, dia pun menurutinya. Hiccup bertanya-tanya apa yang harus dilakukan. Hiccup menyatakan akan menemukan solusinya besok. Astrid memukul Hiccup karena telah menculiknya, tetapi mencium pipinya karena telah memberinya waktu yang menyenangkan. Saat Astrid pergi, Toothless berjalan ke arah Hiccup dengan angkuh.

Keesokan harinya, seluruh Berk berkumpul di arena untuk menyaksikan Hiccup membunuh Monstrous Nightmare. Stoick memberikan pidato dan beberapa lelucon tentang bagaimana Hiccup berubah dari pengganggu menjadi pembunuh ulung. Namun, secara keseluruhan, Stoick menyatakan bahwa tidak ada yang lebih bangga dan bahagia daripada Hiccup karena putranya bukan hanya seorang pejuang, tetapi salah satu dari mereka. Di gerbang Hiccup berdiri khawatir Astrid yang menemukannya dan berhati-hati dengan naga itu tetapi Hiccup melihat ke tempat ayahnya mengakui itu bukan naga yang dia takuti, Hiccup mengatakan padanya bahwa dia akan mengakhiri ini tetapi jika terjadi kesalahan, dia tidak boleh terlibat karena dia bisa dijauhi. Tetapi Astrid mengakui bahwa dia istimewa tidak seperti orang lain dan akan berdiri di sampingnya karena mereka berdua bersama-sama dalam hal ini, Gobber kemudian memberitahunya saatnya dan dengan bangga mengatakan kepadanya untuk menjatuhkan binatang itu hingga mati. Dia menutup gerbang sehingga saat Astrid melihat di belakangnya Hiccup berjalan ke tengah arena dikelilingi oleh pria, wanita dan anak-anak yang meneriakkan namanya, bahkan Fishlegs dan Snotlout menyemangatinya tetapi si Kembar menyatakan seharusnya salah satu dari mereka.

Dia pergi ke rak senjata dan mengambil perisai dan memilih belati, Stoick sedikit gugup mengatakan dia akan pergi dengan palu tetapi Gobber menyuruhnya untuk santai dan memberinya kesempatan. Pintu sel kemudian dibuka dan Mimpi Buruk Mengerikan keluar melepaskan apinya dan berjalan keluar dengan tubuhnya yang menyala-nyala; ia menyerang penonton yang mundur saat merangkak di kubah dan bahkan meledakkannya yang untungnya orang-orang melindungi diri mereka sendiri dengan perisai. Mimpi Buruk kemudian merangkak kembali ke bawah dan menatap Hiccup saat mendekat perlahan, namun Hiccup melemparkan belati dan perisainya yang membingungkan Stoick, Mimpi Buruk perlahan dan tenang mendekat yang kemudian Hiccup melemparkan helmnya mengatakan dia bukan salah satu dari mereka dan dengan lembut mengulurkan tangannya. Semua orang bingung dan heran dengan hal ini yang Stoick perintahkan pertarungan dihentikan tetapi Hiccup memberi tahu semua orang bahwa mereka perlu melihat ini dan menyatakan naga bukanlah monster yang mereka pikirkan dan bahwa mereka tidak harus membunuh mereka, Nightmare tampaknya mempercayainya tetapi Stoick menuntut pertarungan dihentikan saat dia membanting kapaknya ke kubah yang melukai Nightmare membuatnya menjadi gila dan menyerang, yang bahkan Toothless mendengar aumannya dari teluk.

Stoick menerobos kerumunan untuk sampai ke gerbang yang saat Hiccup mencoba keluar dari sana, dia membuka gerbang hanya untuk Nightmare meledakkan tuas membuatnya jatuh lagi, jadi saat Nightmare terus mengejar Hiccup Astrid mengambil kapak dan mencongkel gerbang untuk masuk ke sana, dan sepanjang jalan di teluk Toothless mengumpulkan semua kekuatannya untuk melarikan diri dan menyelamatkan tuannya. Hiccup kemudian memanjat tumpukan batu tempat remaja lainnya mencoba membantu saat Fishlegs mengulurkan tangannya kepadanya tetapi Nightmare tersentak membuat mereka semua mundur, Toothless terus berlari melalui hutan bertekad untuk menyelamatkan Hiccup. Stoick mencoba membuka gerbang dan memerintahkan Astrid untuk kembali tetapi dia mengambil gada dan melemparkannya ke kepala Nightmare yang menargetkannya tetapi dia melarikan diri saat Stoick menahan gerbang terbuka tetapi Nightmare kemudian memblokirnya untuk Hiccup saat itu kemudian menjatuhkan dan menjepitnya siap untuk membunuhnya, sampai semua orang mendengar lolongan yang membuat Toothless tiba meledakkan kubah rantai yang melukai semua orang yang mereka saksikan melihat Night Fury saat bergulat dengan Monstrous Nightmare. Toothless mengetuk dan mengancam Nightmare untuk kembali ke selnya, namun suku tersebut kemudian mulai masuk ke arena di sekitar Toothless yang menjatuhkan mereka semua, Hiccup mencoba untuk campur tangan tetapi tidak ada yang mendengarkan dan kemudian Astrid bergegas kembali untuk mencoba dan membantu, Stoick kemudian masuk yang Astrid mencoba menjelaskan naga itu tidak berbahaya tetapi dia mengabaikannya dan mendorongnya keluar saat dia berbaris menuju Toothless.

Stoick dan Toothless berkelahi dan Hiccup menjepit Toothless, siap membunuhnya. Namun, Toothless membalik dan menjepitnya, siap menembak. Namun, Hiccup melarangnya. Meskipun Toothless tidak melakukannya, semua orang menyerang dan menjepitnya. Hiccup mencoba memberi tahu mereka untuk tidak melukainya, tetapi Stoick menuntut agar Stoick dan Astrid tetap di belakang. Hiccup marah kepada mereka, terutama kepada Hiccup. Spitelout menawarkan pedangnya kepada Stoick untuk membunuhnya. Namun, untuk sementara waktu, Stoick mengurung Toothless sampai dia mendapatkan jawaban.

Stoick membawa Hiccup ke Aula Besar untuk menuntut jawaban. Hiccup sangat marah karena semua yang didengarnya tidak benar. Hiccup mengakui bahwa dia seharusnya mengatakan yang sebenarnya dan akan menerima hukuman apa pun, tetapi memohon agar Stoick tidak membunuh Toothless. Namun, Stoick marah. Hiccup mengkhawatirkan naga itu, bukan orang-orang yang hampir dibunuhnya. Hiccup mencoba menjelaskan bahwa Toothless tidak berbahaya, tetapi Stoick mengingatkannya bahwa ras mereka telah mengambil ibunya dan jika ibunya bisa melihatnya, dia juga akan kecewa. Ia kemudian mengingatkan putranya bahwa mereka telah membunuh ratusan orang, tetapi Hiccup mengingatkannya bahwa merekalah yang memulai perang dan membunuh ribuan orang.

Hiccup mencoba menjelaskan alasan mereka menyerbu adalah karena Red Death di pulau mereka. Namun, setelah mendengar pulau itu, Stoick menyadari bahwa ia telah ke sarang itu dan menuntut untuk mengetahui di mana sarang itu berada. Namun, Hiccup menyatakan manusia tidak dapat menemukannya, hanya naga yang bisa. Stoick menyadari bahwa dengan Toothless, mereka akhirnya dapat menemukan sarang itu. Hiccup masih mencoba memperingatkannya tentang Red Death, tetapi Stoick mendorongnya dan memberi tahu putranya bahwa ia seorang pengkhianat, bukan Viking, dan bukan putranya. Hiccup tercengang ketika ayahnya tidak mengakuinya sebagai ayahnya. Saat Stoick pergi, ia menarik napas sejenak, menyesali apa yang telah ia lakukan, tetapi tetap bertekad untuk menyelesaikan misi ini. Di dermaga, Toothless ditahan dan diborgol saat ia dinaikkan ke kapal. Puluhan kapal lainnya sedang dipersiapkan, lengkap dengan ketapel dan senjata. Seluruh desa bersiap berlayar, meninggalkan anak-anak dan para tetua yang menyaksikan dan khawatir. Saat Stoick memerintahkan semua orang untuk berlayar, ia menoleh ke belakang dan melihat Hiccup tampak dikhianati, lalu pergi. Namun, Stoick tetap bertekad untuk mengakhiri ini dan pergi bersama sukunya untuk menghancurkan sarang tersebut.

Duduk di tebing, Astrid menemukan Hiccup di mana ia mengakui seharusnya membunuh Toothless ketika ia menemukannya dan mempertanyakan apakah itu akan lebih baik untuk semua orang, Astrid setuju dengan mengatakan bahwa ia dan semua orang akan membunuhnya tetapi mempertanyakan mengapa Hiccup tidak melakukannya. Ia menyatakan ia tidak bisa yang menurut Astrid bukanlah jawaban sehingga Hiccup membentak mengakui bahwa ia adalah seorang pengecut lemah yang tidak akan membunuh naga dan yang pertama melakukannya, tetapi Astrid menyatakan bahwa ia adalah yang pertama menungganginya dan bertanya lagi, ia mengakui ia tidak membunuh Toothless karena ia tampak sama takutnya dengan dirinya dan bahwa ia melihat dirinya dalam dirinya. Astrid bertanya apa yang akan dilakukan Hiccup sekarang, Hiccup menyatakan ia akan melakukan sesuatu yang bodoh yang Astrid ingatkan bahwa ia sudah melakukannya sehingga ia berencana untuk melakukan sesuatu yang gila.

Para Viking akhirnya mencapai tepi kabut dan melihat para penjaga naga tidak menyerang yang beberapa orang pikir mereka tahu sesuatu yang tidak mereka ketahui. Gobber menyuarakan keraguannya pada misi tersebut, tetapi Stoick percaya mereka memiliki kesempatan kali ini. Stoick kemudian menyadari Toothless bertingkah aneh seolah-olah ia merasakan sesuatu yang Stoick sadari ia tahu di mana pulau itu berada, jadi ia mengambil alih kemudi kapal ke tempat Toothless mengarahkan mereka.

Hiccup dan Astrid mengumpulkan yang lain di arena tempat Snotlout mempertanyakan mengapa mereka mendengarkan Hiccup sampai Astrid mengingatkannya karena ia sudah memberi tahu mereka dan Snotlout setuju dan menyuruh semua orang untuk memperhatikan. Hiccup memberi tahu mereka bahwa suku itu terlalu rumit dan ia membutuhkan mereka semua untuk melaksanakan rencana ini dan bahwa mereka semua memiliki sesuatu yang istimewa untuk ditawarkan. Tuffnut menghampiri dan mengatakan bahwa Hiccup bijaksana karena memilihnya dengan mengaku sebagai senjata mematikan, dan kemudian Ruffnut mendorong saudaranya keluar sambil mengatakan ia menyukai sisi liar Hiccup dan akan mengikutinya secara membabi buta. Hiccup memberi tahu Astrid bahwa ia adalah petarung terkuat mereka dan akan memimpin, tetapi Snotlout mempertanyakan bagaimana mereka akan sampai di sana karena tidak ada kapal lagi. Hiccup menyeringai dan berkata hanya untuk tetap bersamanya.

Saat berlayar, Gobber melihat kapal dari tim pencari mereka terdampar dan hancur di bebatuan. Stoick memerintahkan semua orang untuk tetap merunduk dan bersiap. Namun, kapal kemudian berhenti ketika mereka telah mencapai pulau.

Di arena, Hiccup mengeluarkan Mimpi Buruk Mengerikan dengan lembut dan tenang saat ia berjalan keluar. Snotlout ketakutan dan ketakutan, lalu pergi mengambil tongkat, tetapi Hiccup melarangnya. Snotlout masih takut, tetapi Hiccup mengatakan semuanya akan baik-baik saja dan menyuruhnya mengulurkan tangannya yang kemudian ia letakkan di moncong Mimpi Buruk. Snotlout kagum sekaligus takut saat Hiccup pergi mengambil tali agar semua orang bisa berpegangan saat mereka semua meletakkan tangan mereka di atas naga-naga itu. Astrid mendapatkan Deadly Nadder, Fishlegs mendapatkan Gronckle, dan si Kembar mendapatkan Hideous Zippleback.

Di Pulau Naga, bangsa Viking mulai membangun pertahanan seperti paku kayu, parit, dan ketapel. Stoick kemudian berjalan ke garis depan tempat ia menerima senjatanya, memberi tahu semua orang untuk berdiri teguh dan membuat rakyat mereka bangga. Ia menyatakan hari ini bahwa mereka akan mengakhiri kekuasaan naga untuk selamanya, dan bagaimanapun itu berakhir, akan berakhir di sini dan sekarang juga. Semua orang bersiap dan meluncurkan ketapel yang mulai membelah gunung, sementara Stoick dan para petarung terbaiknya berjalan mendekat, siap bertarung. Sebuah gua kini terungkap, tempat sebuah batu api diluncurkan, memperlihatkan sarangnya. Stoick berteriak dan menyerang, para naga pun melarikan diri tanpa melawan satu pun Viking. Dari setiap sudut, mereka melarikan diri dan terbang tinggi, jauh dari pulau. Toothless mengerti apa yang mereka hindari dan mencoba melarikan diri, tetapi tidak berhasil karena terkekang.

Para Viking bersorak karena mengira mereka menang, tetapi Stoick ingat apa yang dikatakan Hiccup tentang ratu, jadi ia memberi tahu semua orang untuk bersiap. Namun, pada saat itu, Maut Merah mulai menerjang gunung, memaksa para Viking mundur, meskipun beberapa di antaranya hancur tertimpa batu-batu besar. Mereka masih melemparkan batu-batu ke arah Maut Merah, tetapi upaya itu sia-sia karena mereka tidak melukainya. Ketika mereka mencoba mundur ke kapal, Maut Merah membakar mereka semua untuk mencegah Viking melarikan diri. Saat orang-orang di perahu melompat ke air, Toothless masih tertahan dan tak bisa bergerak karena perahu terbakar di sekelilingnya. Stoick memerintahkan semua orang untuk mundur ke sisi pulau yang jauh. Saat mereka mundur, ia kembali ke ketapel untuk mencoba mengalihkan perhatian Maut Merah agar semua orang bisa melarikan diri. Gobber pun memutuskan untuk membantu. Mereka memutar ketapel dan melemparkan batu-batu besar tepat di dekat mata Maut Merah untuk menarik perhatiannya. Maut Merah mengumpulkan gasnya, siap untuk membakar mereka, tetapi ledakan api menghantam kepalanya, menghentikannya.

Keduanya terkejut ketika menyaksikan para remaja tiba di pulau yang mereka tunggangi di punggung naga yang terbang menuju pertempuran. Fishlegs menggunakan pengetahuannya untuk mengidentifikasi bahwa Red Death bergantung pada pendengaran dan penciuman. Astrid memerintahkan dia dan Snotlout untuk membuat keributan dan membuatnya bingung sementara si Kembar mencari tahu batas tembakannya dengan membuatnya marah. Mereka semua melakukan bagian mereka untuk membuat marah dan membingungkan binatang itu, memungkinkan Hiccup dan Astrid menemukan Toothless. Astrid menurunkannya dan membantu yang lain. Hiccup melepaskan moncongnya tetapi pengekangnya sulit dilepaskan. Snotlout dan Fishlegs memalu perisai mereka untuk membingungkan raksasa itu, tetapi malah membingungkan naga mereka sendiri, menyebabkan Nightmare menabrak Red Death dan membuat Snotlout terdampar di atas kepalanya. Spitelout kemudian mendongak dan terkejut melihat putranya ada di pertempuran. Sementara itu, Gronckle milik Fishlegs mulai jatuh sehingga ia melemparkan palu Snotlout ke apa pun. Untungnya Gronckle mendarat dengan selamat dan Fishlegs baik-baik saja, tetapi naga itu terbalik dan jatuh menimpanya. Red Death hendak menginjak mereka, tetapi Snotlout kemudian mulai memukul-mukul bola mata raksasanya hingga mengguncangnya dan membuatnya terdampar lebih jauh di atas kepalanya. Hiccup masih belum berhasil membebaskan Toothless, lalu Red Death menginjak perahu, menyebabkan keduanya jatuh ke laut dan Toothless tenggelam. Hiccup mencoba menyelamatkannya tetapi ditarik oleh Stoick yang berhasil membawanya kembali ke darat. Namun, kepala suku kemudian menyelam kembali, merobek ikatan Toothless. Setelah bebas, ia meraih Stoick dan membawanya kembali ke permukaan. Saat Hiccup menaiki Toothless, Stoick menghentikannya, memberi tahu Hiccup bahwa ia hanya berusaha melindunginya, yang diketahui Hiccup dan sekarang ingin membalas budi. Stoick kemudian mengatakan kepadanya bahwa, apa pun yang terjadi, ia bangga memanggilnya putranya, yang dihargai Hiccup saat ia kemudian terbang ke langit.

Astrid mengalihkan perhatian Red Death yang memungkinkan si Kembar menyelamatkan Snotlout yang ia lari ke bawah kepala dan berhasil meraih Zippleback, tetapi naga raksasa itu menggunakan perintah alfa-nya atas Nadder Astrid, memerintahkannya untuk terbang di mulutnya. Nadder mampu melawan pada detik terakhir, tetapi Red Death menggigit ujung ekornya mencegahnya dan Astrid melarikan diri. Astrid kemudian melompat ke arah rahang Red Death dan mulai memotong rahangnya dengan kapaknya untuk membebaskan Nadder, namun naga itu kemudian mulai menutup mulutnya untuk memakannya, jadi Astrid kemudian mulai memotong lebih banyak gigi sampai berteriak kesakitan dan mencoba meledakkannya tetapi, melihat Hiccup dan Toothless mendekat, dia melompat keluar sebelum melepaskan apinya. Toothless berhasil menangkapnya saat mereka berdua saling tersenyum sebelum menjatuhkannya kembali ke tanah. Duo itu terbang kembali ke udara dan berencana agar Red Death terbang mengejar mereka. Jadi mereka menukik ke arahnya dan menembaknya menggunakan ledakan plasma yang kuat, hampir menjatuhkannya.

Red Death kemudian melebarkan sayapnya dan terbang tinggi setelah mereka menghancurkan setiap tumpukan batu karang yang menghalangi jalannya. Keduanya membawanya ke awan. Di darat, Gobber memuji Stoick atas kemampuan luar biasa yang akan dimiliki putranya, dan Spitelout meletakkan tangannya di bahu Snotlout, menunjukkan bahwa meskipun bukan pembunuh ulung, ia bangga dengan apa yang diperbuat putranya. Tak lama kemudian, Red Death kehilangan mereka di kanopi awan, dan mereka diam-diam melesat mengitarinya, meledakkan sayap-sayapnya hingga berlubang. Red Death yang gusar menyemburkan api ke segala arah, membuat mereka tak punya tempat untuk menyerang.

Hal ini mengakibatkan ekor Toothless terbakar. Mengetahui mereka tak punya waktu lagi, Hiccup dan Toothless terbang turun untuk menarik perhatiannya. Toothless kemudian mengejar mereka menuju pulau tempat ia mulai mengumpulkan gas. Namun, tepat sebelum ia menembak, Toothless menembak langsung ke mulutnya, membakarnya dari dalam. Toothless berputar dan melesat melewati kepalanya.

Melihat pulau di depan, Red Death panik dan membuka sayapnya untuk memperlambat lajunya. Namun, semua lubang di sayapnya membesar dan merobeknya hingga hancur berkeping-keping, membuat sayapnya tak berguna. Red Death kemudian menabrak sisi gunung berapi dengan kecepatan penuh, mengakibatkan ledakan dahsyat. Hiccup dan Toothless mencoba melarikan diri dari ledakan tersebut dan hampir berhasil keluar, tetapi ekor gada Red Death membuat Hiccup pingsan di menit-menit terakhir. Melihat Hiccup jatuh ke api neraka, Toothless menyelam untuk menyelamatkannya.

Setelah asap mulai menghilang, semua orang mencari Hiccup dan Stoick menemukan Toothless yang terluka dengan ekor patah, tetapi Hiccup tidak terlihat. Mengira putranya telah meninggal, Stoick menangis penuh penyesalan dan meminta maaf atas segalanya. Semua orang berkumpul, mengira Hiccup telah meninggal dan berduka atas kehilangannya, sementara para naga menghibur para penunggangnya. Astrid mencoba menghibur Stoick, dan juga sedih dan menangis karena kehilangan kekasihnya. Namun, Toothless terbangun dan membuka sayapnya, memperlihatkan Hiccup yang tak sadarkan diri mendekapnya. Stoick memegang Hiccup dan memeriksa detak jantungnya. Setelah mendengarnya, ia mengumumkan dengan gembira bahwa Hiccup selamat, membuat semua orang bersorak kegirangan. Stoick meletakkan tangannya di moncong Toothless, berterima kasih padanya karena telah menyelamatkan putranya, meskipun Gobber mengatakan bahwa ia telah menyelamatkan sebagian besar tubuhnya.

Tak lama kemudian, Hiccup terbangun di tempat tidur, disambut oleh Toothless yang menjilati dan meletakkan cakarnya di selangkangannya, membangunkannya. Hiccup kemudian menyadari bahwa ia telah kembali ke rumahnya saat Toothless mulai melompat-lompat di sekitar rumah dan menjatuhkan barang-barang. Saat ia membuka selimut, Hiccup melihat ke bawah dengan kaget karena ia kehilangan kaki kiri dan tulang kering bagian bawahnya, karena Toothless tidak dapat melilitkan sayapnya di bagian tersebut, dan digantikan oleh prostetik logam. Toothless kemudian membantunya berdiri dan berjalan menuju pintu. Ketika ia membukanya, Hiccup dikejutkan oleh Mimpi Buruk Mengerikan di luar rumahnya, tetapi kemudian melihat bahwa itu adalah Snotlout yang menunggangi naganya yang bercanda mengatakan bahwa ia seharusnya berada di tempat tidur. Saat Snotlout terbang menjauh, Hiccup melihat sekeliling dan melihat bahwa ada naga di seluruh desa tetapi mereka hidup rukun dengan bangsa Viking.

Hiccup menatap tak percaya ketika Stoick kemudian muncul dari belakang, mengatakan kepadanya bahwa mereka telah membuat beberapa perubahan dan bahwa terbang pulang adalah pengalaman yang luar biasa. Hiccup terkejut mendengar ayahnya menunggangi naga, meskipun Stoick menyatakan ia tidak punya pilihan karena Red Death telah membakar kapal mereka. Astrid kemudian berjalan ke rumah, lalu menghampiri Hiccup dan meninju lengannya karena telah membuatnya takut dengan hampir mati. Hiccup kesal, tetapi Astrid kemudian mencium bibirnya. Gobber kemudian datang sambil memegang ekor baru untuk Toothless, mengklaim bahwa kaki itu adalah pemberiannya dan menemukan desain Hiccup yang menyatakan bahwa desainnya tidak terlalu buruk. Senang karena ekornya sudah siap, Toothless keluar dari rumah, siap untuk terbang lagi.

Kini dengan ekor baru, Hiccup dan Toothless terbang melintasi langit Berk bersama Astrid dan para remaja Viking lainnya menunggangi naga mereka, membawa era perdamaian baru di antara Berk, di mana para naga bukan lagi musuh mereka, melainkan sekutu mereka.

  • Cressida Cowell mencuit dukungannya terhadap film tersebut tak lama setelah diumumkan.
  • Film ini tampaknya menggunakan animatronik langsung untuk pengambilan gambar tertentu.
  • Hiccup masih memiliki goresan di dagunya yang didapat dari Cloudjumper dalam trilogi animasi.
  • Dean DeBlois muncul sebagai kameo Viking yang melihat perutnya ketika Hiccup berkomentar tentang bagaimana penduduk desa bisa makan lebih sedikit.