Editing The Smurfs (serial TV 1981) (section)

=== Pasca-penayangan perdana & Akhir ===
Serial ini tayang perdana pada 12 September 1981 di NBC. Serial ini dianggap kanon karena keterlibatan Peyo.

Sebuah merek dagang diajukan pada tanggal penayangan perdananya, dan hak patennya diperoleh pada 24 November di tahun yang sama.

Selain mengadaptasi komik ke televisi, studio memilih untuk menulis cerita mereka sendiri untuk serial ini. Kemudian muncullah [[Smurfs (serial TV 1981)/Musim 3|Musim 3]], di mana studio memutuskan untuk memperkenalkan penemuan-penemuan baru yang menyerupai teknologi modern di Desa Smurf.  Mereka bahkan sampai mengubah karakterisasi asli beberapa Smurf, seperti mengubah [[Brainy Smurf|Brainy]] dari orang yang menggurui Smurf mana pun agar mematuhi perintah [[Papa Smurf]] menjadi seorang egois yang berpusat pada diri sendiri yang menulis serangkaian buku dan bahkan memiliki lebih banyak kesalahan daripada yang ia lakukan dalam komik, dan meredakan amarah Papa Smurf yang pendek -- menjadikannya figur ayah yang baik hati, santai, dan suka menolong daripada yang ia lakukan dalam komik. Sebelum perubahan yang dilakukan pada Musim ke-3, penggambaran umum para Smurf dari awal serial TV diubah dari yang nakal dalam komik asli menjadi peri kecil yang santai yang ramah satu sama lain dan menyanyikan lagu-lagu bahagia, seperti dalam upaya untuk membuat adaptasi lebih ringan daripada komik.

Meskipun Peyo berhasil mencegah karakternya di-Amerikanisasi, ia tidak dapat menghentikan studio untuk memperkenalkan karakter baru ke dalam serial tersebut.  Selama masa itu, karakter-karakter seperti [[Hogatha]] dan [[The Pussywillow Pixies]] tidak pernah menarik bagi Peyo. Studio ingin membuat spin-off setelah kesuksesan karakter-karakter tersebut, tetapi Peyo memveto mereka karena takut membayangi karya-karya kesayangannya.

Menjelang akhir Musim ke-3, Gerard Baldwin menyerahkan tugasnya sebagai produser kepada Bob Hathcock, yang telah mulai mengerjakan serial ini sebagai produser asosiasi. Baldwin melanjutkan tugasnya sebagai produser pengawas hingga ia mengundurkan diri sepenuhnya dari serial ini setelah [[Smurfs (serial TV 1981)/Musim ke-5|Musim ke-5]], mengakhiri hampir 5 tahun kiprahnya bersama makhluk-makhluk biru kecil tersebut.

Setelah produksi [[Smurfs (serial TV 1981)/Musim 4|Musim 4]] dihentikan, Peyo dibujuk oleh para eksekutif NBC untuk menciptakan sekelompok Smurf anak-anak agar lebih menarik bagi generasi muda dan memerintahkan Hanna-Barbera untuk mengurangi unsur-unsur gelap. Hasilnya adalah [[Smurflings]], sebuah kelompok yang terdiri dari tiga Smurf yang berubah menjadi anak-anak dan mengenakan pakaian tersendiri agar berbeda dari yang lain (diikuti oleh anggota keempat, [[Sassette Smurfling|Sassette]], yang diciptakan dari formula Smurfette [[Gargamel (karakter)|Gargamel]] dan diberi [[True Blue Spell|True-Blue Spell]] oleh Papa Smurf). Kontribusi Joe Barbera untuk musim kelima serial ini adalah seekor anjing peliharaan bernama [[Puppy (karakter)|Puppy]], yang dimiliki oleh Enchanter [[Homnibus]].  Di Prancis dan Belgia, tiga film kompilasi: V'la les Schtroumpfs (1984), Le Bébé Schtroumpf (1984), dan Les P'tits Schtroumpfs (1987) dirilis di bioskop, masing-masing berisi tiga episode, untuk memanfaatkan kesuksesan serial animasi tersebut. Meskipun film kompilasi pertama kurang sukses, Claude Berda, yang berinisiatif untuk hal ini, meminta untuk merilis film kompilasi kedua. Untuk mempromosikan perilisan film kompilasi tersebut, Peyo setuju untuk membuat dua album komik berdasarkan episode-episode tersebut, "[[Once In A Blue Moon (episode)|Once In A Blue Moon]]" dan "[[The Smurflings (episode)|The Smurflings]]"; namun, karena kesehatannya yang menurun dan di ambang depresi, ia mengizinkan seniman komik François Walthéry dan Marc Wasterlain untuk membuat 20 panel cerita dalam enam hari.

Sementara itu, hubungan Peyo dan Hanna-Barbera semakin renggang seiring waktu, dan terhenti ketika ia mengetahui episode antinarkoba, "[[Lure Of The Orb]]", dibuat meskipun ia tidak setuju. Sebagai balasan, Peyo kemudian menolak untuk menyetujui materi lebih lanjut yang diterimanya, menyebabkan penghentian produksi mendadak dan kepanikan bagi studio. Produksi baru dilanjutkan seperti biasa setelah Delporte berbicara dengan Peyo. Berjuang dengan masalah kesehatan termasuk kelelahan, Peyo segera melonggarkan cengkeramannya pada para Smurf dan memberi Hanna-Barbera sedikit lebih banyak kebebasan berkreasi, yang berujung pada persetujuan [[Smurfs (serial TV 1981)/Musim 9|Musim 9]], di mana premis serial yang biasa diubah menjadi perjalanan waktu.

Namun, ide itu terbukti buruk. Tanpa keterlibatan Peyo, para penulis terpaksa berjuang keras untuk menemukan ide agar konsep perjalanan waktu berhasil.  Mereka mencoba menambahkan lebih banyak humor slapstick daripada yang mereka lakukan di bawah pengawasan kreator, serta memasukkan lebih banyak referensi budaya pop, seperti penjahat yang memiliki doppelganger (mirip dengan "Back To The Future"). Serial ini terbukti berada di ambang kehancuran, karena penonton Amerika mulai kehilangan minat dan NBC membatalkannya pada pergantian dekade.